颜择雅／《等爸爸回家》涉「红色渗透」 力抗「大外宣」非下架能解
▲童书「等爸爸回家」遭指为中共进行大外宣。（图／陈亭妃办公室提供）
编按：民进党立委陈亭妃与台北市议员陈怡君先于11月30日召开记者会，质疑童书《等爸爸回家》为中国「红读计划」的一环，认为该书毫无疑问就是「中国大外宣」，呼吁文化部、教育部、陆委会应就此「入侵」行为进行防堵。近日却传出文化部向出版业者提出，2021年2月起，中国出版品来台应向文化部送审，才能取得书号和登记免税，引发反弹声浪。
对此，雅言出版社发行人颜择雅于12月24日与12月26日以两篇脸书贴文表达看法。首篇文章指出，培养阅听众「识读能力」就是应对「红书」最佳解，后者则是点出，由于「中国因素」事涉复杂，台湾只能见招猜招，大家一起在过程中学习。两篇贴文因事涉同主题，故以发文时序一并刊出全文。
▲先前陈亭妃、陈怡君召开记者会指《等爸爸回家》一书恐有「洗红」台湾学生思想之疑虑。（图／翻摄自陈亭妃／Facebook）
● 颜择雅／雅言文化创办人
（第一篇）
儿童绘本《等爸爸回家》被立委陈亭妃与台北市议员陈怡君指责是中共大外宣，被图书馆下架还不够，如今最新发展是台湾出版业者想出版中国书籍，都必须经过文化部审查了。法源是1993制订的法规。
我反对政府进行政治性言论审查。也不认为公立图书馆不该典藏 《等爸爸回家》这样的书，只是认为它不该放在一般童书区，而应放在当代中国区。
事实上，我根本认为大学或公立图书馆都应该有个当代中国区，供有兴趣研究「匪情」的人使用。如果台湾人对中国官方叙事的免疫力不够，一到中国看到亮丽的建设，伟光正的官媒宣传，就一定无判别力，以为墙外都不理解中国有多么进步。
要加强我们对中国叙事的免疫力，公立图书馆根本应该主动去搜购最符合中共主旋律那种书（例如张维为，温铁军，王沪宁），并举办讲座，向大众解释那些书籍屏蔽了哪些现实，过度放大了哪些现象，压制了哪些讨论。
▲由左至右依序为：张维为、温铁军、王沪宁，三人均为重要的中共学者。（图／人民网）
把书下架是无法提升民智的，阅读与讨论才可以。这才是图书馆应该做的工作。
何况，台湾已成了新冷战最前线，本来就应该针对中共话术发展出全世界第一流的破解能力。我们学会怎么破解，才能教美国，欧洲，澳洲人怎么去破解。要发展这种能力，怎能阻挡中共叙事的书籍进来呢？
▲中国作家方方出版的《武汉日记》，该书记录自己今年在疫情下的生活，却也受到中国部分舆论抨击。（图／翻摄于博客来）
以 《等爸爸回家》为例，只要有恰当的解说，当然可以被图书馆典藏。如果台湾人理解「武汉加油」的另一面就是中共外交官急于把病毒来源甩锅给美国，就是讲真话的作家方方被谴责为汉奸，卖国贼，国家敌人，我不认为这样的书会把我们脑袋洗红。如何判读这样的绘本，学会怎么把它放在威权统治的架构下看，也是极好的学校作业。
（第二篇）
如果台湾应该要有百分百的言论自由，任何北京出资的爱国爱党文宣不只可以在台湾公然出版，也可以用免费赠送的方式，广发给中小学生。如果谁要说郑南榕会支持这种言论自由，我只能说，你还满敢讲的。
▲反对《等爸爸回家》在台出版者认为，中国推展「红读计划」，就是要推动习近平思想，而「红读计划」的战略合作对象，就包含出版《等爸爸回家》的长江少年儿童出版集团，而这形同是「红读计划」入侵台湾。（图／翻摄自陈亭妃／Facebook）
所以，我想绝大多数台湾人应该是跟我一样，既反对政府从事出版审查，又认为政府应该有所作为阻挡北京宣传渗透，二者完全不矛盾。
例如，阻挡央视在台上架，就是行使主权，而非打压言论自由。
但是不矛盾，不代表很容易一刀切。
▲童书「等爸爸回家」遭指为中共进行大外宣。（图／陈亭妃办公室提供）
例如有一本童书，只用亲情包装中国举国体制的抗疫努力，完全不提官方在疫情扩大所应该扛起的责任，在许多人眼中就成了中共宣传，但是出版商真心认定它只是一本讲亲情的童书，并努力要把这本书推荐给图书馆，学校。后来因为民意代表质询，图书馆与学校就全下架，拒买。这样，算不算打压言论自由 ?
如果有证据证明这家出版社是中资，问题就会单纯很多。问题是中资又没那么笨，那么容易举证。事实上北京也没必要直接给资金，只要给特殊市场利益即可。因此，即连旺旺中时，即连统促党，也没证据说它背后是中资。
▲面对来自中国的各式攻势，台湾确实只能见招拆招，并在过程中学习解决方案。（图／视觉中国）
何况，台湾内部也有相当比例人口并不反共，在这本书中只读到亲情、人道主义、公卫知识，没读到别的。你说书是宣传，他反而说你神经，没自信。
我认为这是棘手问题。台湾只能见招拆招，大家一起在过程中学习。
热门点阅》
► 航母杀手下水》张诚／小而美火力强 论「沱江舰」在护卫台海角色
► 李沃墙／「M型」社会来也！中产阶级「薪」酸已成国安问题
● 本文获作者授权，转载自「颜择雅」脸书，以上言论不代表本网立场。欢迎投书《云论》让优质好文被更多人看见，请寄editor88@ettoday.net或点此投稿，本网保有文字删修权。