摇滚歌手变作家 奈斯博取材家族史
自从史迪格‧拉森的《龙纹身的女孩》等「千禧三部曲」走红全球后,大家都在寻找下一个北欧犯罪小说接班人。其中,深受英美书市瞩目的挪威畅销天王尤‧奈斯博备受期待。在台湾刚出版的《知更鸟赌注》中,便可见他融合历史与推理、展现恢弘格局的能力。
今年五十一岁的奈斯博的出道充满传奇色彩,他曾经是挪威受欢迎的摇滚歌星,白天担任金融分析师,晚上与朋友合组乐团巡回演出。踏上写作之路,对他来说是个意外。在忙碌的工作状态中,奈斯博在一次澳洲度假的长假中,萌生创作念头,提笔写下第一部犯罪小说《蝙蝠人》。书中冷硬派的酗酒警探哈利‧霍勒,从此成为他一系列作品的主角。
《蝙蝠人》在一九九七年出版后迅速畅销,第二部《蟑螂》将场景转到曼谷,第三部《知更鸟的赌注》则拉大格局,时间横跨二战时期至今,以两条交错的叙事线,逐步揭露一桩复杂而深邃的仇恨秘密。
奈斯博表示,这部作品取材自他的家族,这不仅是二战时曾任东部战线挪威志愿军的父亲,生前最想提笔写下的回忆,也涉及了挪威复杂的认同问题。二战期间,挪威被德国占领后,不少挪威人选择投效纳粹,加入德军对俄的东线战事。大战末期德军败退,挪威出现反纳粹的反抗军,这群曾效忠德军的人,则被视为战犯受到围剿。
在小说中,奈斯博让霍勒警探冲锋陷阵投入枪枝走私案的追查,在他不按牌理出牌的办案过程中,带出六十年前二战历史纠葛的记忆。书中另一个真正的主角,便是曾满腔热血参与东线战事,感到这一生遭到背叛的老人。
书中历史脉络与推理轨迹交错。奈斯博以霍勒为灵魂人物,勾勒了一个庞大的历史、仇恨与犯罪的故事,但他表示,比起构思高超的解谜过程,他更着迷写出霍勒心中的正邪之争,他说:「有些创伤是不可逆的,这很悲伤。从某个方面来说,这是预先体验了死亡,是结束的开始。」