饮忘川,情难了!《东宫》尽是为情心碎的人

▲2019年中国古装剧东宫》,因改编自畅销作家匪我思存的同名小说而声誉鹊起。(图/翻摄自微博/电视剧东宫)

林玫玲/中华医事科技大学助理教授

2019年中国古装剧《东宫》,因改编自畅销作家匪我思存的同名小说而声誉鹊起。剧中大量起用新生代演员,男女主更称不上具高知名度,反倒是担当配角的不少为大腕级演员,如斯琴高娃、罗嘉良等。男女主尽管作品不多,但由于演技不俗、形象清新,深获好评。一望无际的草原风光、巍峨壮丽的戈壁沙漠与华丽精致的大婚场景,都令人叹为观止。一首〈初见〉将豊朝五皇子李承鄞与西州公主小枫凄美的爱情故事,述说得委婉动人。一曲〈小狐狸〉诉尽小枫终究盼不到那个曾与她共患难、同生死的顾小五

《东宫》成功演绎小说的人物、对白与场景

《东宫》不仅再现小说的经典对白与场景,而且添加不少引人入胜的情节、个性鲜明的人物,丰富整个叙事体系。异于小说第一人称主角的叙述观点及叙事方式,《东宫》采取第三人称全知观点,从男女主跳入忘川,再倒叙男女主在西州初见的情景,然后采顺叙述说故事。

小说里的天朝、突厥、西凉、月氏等国,《东宫》巧妙地置换为历史上根本不存在的朝代,即豊朝、丹蚩、西州与朔博连铁达尔这个王名都是首创,将架空历史剧做得更彻底。人物、背景和情节虽然虚构,但人物情感却是真实存在。它探讨中国历史上和亲、夺储、手足相残、弑父篡位、养寇自重、后宫争宠及权情冲突等问题,其中的权与情,更是亘古以来就存在的难题。

此剧从人物的环境、地位、使命及性格,细腻刻划人物形象,如江山与美人皆想坐拥的李承鄞、在爱与恨之间挣扎的曲小枫、错过瞬间便错过永世的顾剑、用尽心计却落得疯癫的赵瑟瑟。尽管米罗对裴照有意,但因淡然处之,让她成为剧中唯一不为情所苦之人。她说「我米罗爱酒爱跳舞,爱人嘛,太累,太遭罪。」(第25集)可见其洒脱性格。

《东宫》将小说中顾小五为小枫捉一百只萤火虫的情景,营造得很美。小枫声如银铃,说「顾小五,你还记得你答应过我三件事吗?」小五说「当然记得,说吧!」小枫举起手,道「第一件事,我要让你替我捉一百只萤火虫。」(第6集)小五纵身一跃,轻踏树叶,旋即双手捧着熠熠发光的萤火虫,放在小枫的掌心。在长满芨芨草大地,小五教小枫行中原婚礼,像对天真无邪的璧人。右手搭在左手上,小五说,小枫跟着说,「一拜天地」,两人鞠躬,「二拜高堂」,「夫妻对拜」。(第7集)当小枫站在忘川崖上,对身分已被揭穿的小五,即李承鄞,绝望地说「小五你说,这忘川的水,真的可以忘情忘忧,忘记一切吗?」「顾小五,是我错看了你。现在国破家亡,是天神罚我受此磨难,生生世世,我都要永远忘了你。」小枫跳入忘川。承鄞跟随她,跳进忘川。他抱住小枫,说「我陪妳,一起忘。」(第10集)

小五为小枫捉漫天飞舞的萤火虫、两人在草原上一搭一唱地行礼、以及为情坠入忘川的忘川夫妇,成为永不抹灭的经典场景。

江山与美人皆想坐拥的李承鄞

李承鄞之所以被称为史上最渣男主,主要是因为有计划地接近小枫,利用爱情,灭了她的族人──丹蚩族。事实上,李承鄞是权情难两全的情境下创造出来的人物。匪我思存颠覆言情小说的一贯套路,即男主再怎么霸道、再怎么身不由己,最后也会因为情而守护女主。然而,承鄞在江山与美人之间做了选择,宁可让小枫伤心,也要灭丹蚩族。

《东宫》为承鄞之所以必须灭丹蚩族,做出解释:豊朝和丹蚩结怨已久、丹蚩人鞭打中原奴隶、杀了当朝太子,最重要的是,他必须建立军功,成为储君,才能为母报仇。东宫是座浸满鲜血的宫廷,厌恶权力之争的承鄞,在种种动机下,被迫走上斗争之路。但同时,他爱着敌国公主小枫。

由于权情难两全,造就他极其矛盾的人格,所以,可以在杀了小枫的阿翁表哥和好友后,理所当然地说「我确实骗了妳,但我对妳的感情是真的。」「我没想过伤害妳。我不是故意伤害妳的。」(第9集)「我知道妳恨我,但我只要妳活着恨我。妳折磨我也好,报复我也好,只要妳永远别离开我。」(第10集)

即使男主如此折磨女主,东宫女孩仍深陷其中,自嘲在玻璃渣中找糖吃。 笔者认为李承鄞绝对深爱小枫,不是因为那些甜腻的情话,而是为女主做出的实际行动。是顾小五也好,是李承鄞也罢,都爱着小枫。为了她,必要时可以放弃权位、甚至牺牲生命。被流沙困住却一心要小枫松手的小五、为小枫捉ㄧ百只萤火虫的小五、在草原上教小枫行中原婚礼的小五、为了娶小枫冒险杀白眼狼王的小五。就算是恢复五皇子身分的承鄞,当小枫跳入忘川,亦义无反顾随她跃下。瞥见顾剑和小枫即将走出承天门,宁可冒着被废黜的命运,也要引燃火苗,不让她离开。当小枫站在玉门关城墙上,决心往下跳,他也毫不犹豫地追随她。

因为猜疑,明知裴照仅是思慕小枫,他也要让父皇赐婚,彻底断绝忠臣裴照的爱恋;因为嫉妒,误以为小枫最爱的小五就是顾剑,他也要让表哥顾剑惨死于乱箭之下。足智多谋、心狠手辣、多疑善忌、占有欲强、总以爱情为筹码的东宫太子,尽管不符合人们对言情小说男主爱情至上的想像,但却是有血有肉的人物,可以说,李承鄞是活在现实世界的男人,除了爱情,还必须为名利汲汲营营,必要时,可以不择手段。

在爱与恨之间挣扎的曲小枫

如果说饰演李承鄞的陈星旭像是从小说走出来的东宫太子,那么饰演曲小枫的彭小苒比原着多了分淘气与慧黠。有一幕,令笔者印象深刻。由于不愿意到中原和亲,小枫听从母亲的话去找丹蚩王。途中,与小五同行。当她发现西州王贴出她的画像与悬赏黄金一百锭的告示,竟然气炸。她对小五、对告示大喊「我就值黄金一百锭!怎么也值千锭万锭吧!还得封侯、还得赐牛羊无数!你说,阿爹说我是他最疼爱的小公主、最疼爱的小公主,他就给这么点悬赏。小气!太小气啦!」(第3集)后成为豊朝太子妃的小枫,在与承鄞调查私铸铜钱一事,展现追求真相的智慧。

《东宫》以小枫的故事,描绘和亲女子想家却回不了家的孤单。小枫生性活泼、豪迈率直、自由奔放,宁可嫁给草原上喂羊的,也不愿嫁给中原太子。中原对她来说,太遥远,让她无法时常回来看爹娘;豊朝宫殿对她而言,太森严,让她无法恣意奔驰在西州草原上。太子间的惨烈斗争,死了一个又一个,让她觉得自己不过像件狐狸坎肩,「一会儿被送过来,一会儿又被送过去,送过来送过去。」(第21集)她不过是想回家,想看看爹娘,但为了西州却不得不留在异乡。

深锁在宫殿,是寂寞;面对夫君承鄞的冷淡,更是无助。在承鄞灭了丹蚩族,她心灰意冷地跳进忘川。传说忘川之水可以忘爱忘忧,但没想到失忆后,再度爱上的还是承鄞。小枫恢复记忆后,伤心地说「我现在比以前更自责。我每天要活在仇人的身边,我每天要看着自己对他的感情,一点一点陷进去,无法自拔。为什么我忘了又要让我想起来?为什么忘川的水都要骗我?」(第47集)

忘川水,让人联想到孟婆汤传说。黄泉路上,有座奈何桥,桥下有条忘川河。过奈何桥之前,必须喝掉孟婆手里用忘川河水煮的孟婆汤,彻底忘掉前世记忆。《东宫》忘川水传说,或许源于此。小枫和承鄞的三世情缘,也应了三生石传说。此剧中,他们共有三次婚礼。第一次是在长满芨芨草的大地,第二次是在丹蚩王帐,第三次则在豊朝。第一次的私订终身,天真纯洁。第二次的婚礼,承鄞来不及给小枫腰带,就急忙跨上战马。丹蚩婚俗,新人只要在天神注视下互换腰带,就算结为夫妻。第三次在豊朝举行的大婚,虽然豪华气派,但却弥漫着浓浓的忧伤。最喜悦的婚礼,是那个夜色笼罩下、风拂过芨芨草的大地。

忘川水传说或许为真,但对用情太深的人来说,忘川水终究无法洗尽前世记忆。失去记忆的承鄞,危难之际,在宠妃瑟瑟与小枫之间,总是不自主地先救小枫。忘川没有骗任何人,而是用情至深的人,连忘川都无可奈何。

从只想嫁给自己喜欢的人到愿意为黎民奉献生命,小枫的人格升华到崇高境界。她恨承鄞毁了她的家园,恨自己再度爱上他。然而,在国族面前,她选择为西州百姓而生而死;在真情面前,她选择放下仇恨,只要他好好活着。最终,小枫自刎,换来西州的安宁。《东宫》赋予小枫悲壮的英雄形象,因而与小说里那个因情绝望,只能以自杀结束痛苦的女主截然不同。

即使贵为帝王,也无法摆脱情字。豊朝皇帝深谋远虑、城府极深,以为不再为情所困,却因枕边人明月被刺杀而风瘫,失去语言能力。承鄞对缠绵病榻的皇帝说「父亲,您最终还是没能过情这一关。可现在的您,所有爱您的,您爱的,都不在了。我明白您为了坐稳皇位,难免心硬血冷,我现在变成这个样子,正是向您学的。您放心,我一定会做一个好皇帝。父亲,您该休息了。」(第50集)他对皇帝说的「所有爱您的,您爱的,都不在了。」正是自己的暮年写照。一直到成为太上皇,他都不信小枫已经死去。他喃喃自语,「忘川之水在于忘情。可忘川,在哪儿啊?」不愿忘,也忘不了,他独自走向西州,寻找小枫。

►随时加入观点与讨论,给云论粉丝团按个赞!

●本文为读者投书,以上言论不代表本网立场,《云论》提供公民发声平台,欢迎能人志士、各方好手投稿,请点此投稿。