影／高市街头待转区变「待転区」 养工处急修正改回繁体
民进党立委刘世芳今（2）日在脸书贴出一张照片，当中可见待转区3字变成了「待転区」。她在文中表示，这是台湾高雄的九如澄清路口，高雄市政府要不要出来说明一下？对此，高市养工处表示，厂商疑似因为便宜行事才绘制成这样，目前已修正为繁体字。
▲待转区3字被画成「待転区」。（图／翻摄自刘世芳脸书）
刘世芳今天下午在脸书贴出一张照片，其中清楚可见机车待转区的中文字，竟变成「待転区」。她在文章中直言，「这是台湾高雄的九如澄清路口，高雄市政府要不要出来说明一下？今天不是愚人节了吧？也请有看到非繁体标志的台湾高雄乡亲们，将资讯跟世芳分享。」
▲「转」字的简体中文跟日文汉字不同。（图／翻摄自jcinfo.net）
不过贴文一出，引来网友热议，纷纷在底下留言称「这样验收的过，可以提告高雄市政府渎职」、「市府团队真的很混蛋这样也可以验收」；不过也有眼尖的网友提到「这是日文汉字，不是简体字，请多读书」、「其实転是日语汉字，转的中国简体字是『转』」。
养工处表示，由于自强陆桥预定4月4日拆除，两侧待转区得重划，厂商收到通知后疑似因为找不到工人，员工就自行划设。照片经民众贴到网路社团后，养工处目前已通知厂商修正，待转区在晚间已改回繁体字。
▲待转区是否为简体字，引起网友热议。（撷取自刘世芳脸书）