影/台人观察北海道驻办「处长上下楼奔波」 日本人总冷得漂亮

▲因为地震滞留北海道旅客。(图/达志影像美联社

记者林彦臣综合报导

日本接连遭受燕子台风侵袭,以及北海道震灾影响,使得许多赴日旅客受困,不少台湾旅客甚至因此大感不满,质疑台湾的驻日办事处没有作为,但是作家晴菜故事」则提供了另一种不同的看法,转述编辑在驻日本办事处看到处长与代表在停电的情况下,棱上楼下来回奔波,有许多重要事项要处理,未必能够一一满足每个受困旅客的需求。

晴菜表示,上日文课时,日文老师说,日本人遇到天灾,会认为这就是天气,抱着「这也是没有办法的事」的态度,然后动手整顿被毁坏的一切,她无法理解为什么台湾人遇到了,就开始责怪政府政党又不齐心努力去重建灾后一切。

晴菜也强调,并没有认为台湾天灾过后所产生灾情和政府毫无关系,当看新闻得知,困在日本的国人责怪驻日办事处冷漠及办事不力,其实心里是跟着一起为国人抱不平。

晴菜转述编辑在北海道看到的状况,「因为整个北海道停电,饭店完全也不知道订位状况,加上没水没电,饭店连同air b&b都不接生意。我们绕了半天,一间房也找不到。而住饭店的人也不好过,房间里应该都没电没空调,一堆人坐在饭店大厅路边。」

「我们去驻日本办事处看过」,避难所就在大楼大厅,没水没电,仅有屋顶遮风避雨,处长跟代表整天忙着奔波接电话,楼上下来回跑,还是得西装笔挺。没地方住,就在地上舖几床被子席地而睡。「我们的状况好太多了」,物资就留给需要的人。

民众在超商购买物资的情况。(图/台湾女孩的北海道生活授权使用)

也因为停电,所有店家都不开门营业,连加油站都打烊或大排长龙。便利商店跟超市开了,但必须排队进去,货架几乎是空的,进到店里空气很闷,但日本人就是静静排队,不聊天也不闹,很有秩序。店家看状况差不多,就不再让新客人进店,也没人会在地上打滚或拍桌吵着非进来不可。

台湾新闻则是这样写道,国人致电驻日办事处询问大阪哪里可提供住宿对方却冷回,「你要住哪里是你们的选择,我要怎么帮你找住宿?」

晴菜说,以这个案来看,若是北海道可以住宿的地方都如编辑所言,不接生意也无法调取订房资讯,驻日办事处可能无法帮上忙,更何况,也许要先确认所有国人是否有无伤亡这件事更让他们头痛、紧张。

晴菜表示,经常在早餐店或名店看到这样的字报,「忙碌中忘了微笑,请见谅」,把这样的概念代进这场人仰马翻的天灾中,大概就能多忍耐一点吧!没人愿意遇上的天灾偏偏从天而降,找到指责的对象给了郁闷情绪有抒发的出口,但不要忘记有许多比抱怨更重要的事可以作为你的第一顺位,先去做那些事,对你一定更有帮助。

晴菜总结,真的很欣赏日本人在灾难中那种随遇而安的沉静态度,「他们或许没台湾人热情,但他们总在对的时刻冷得漂亮」。