中国廉价泡菜大举入侵南韩

泡菜被列为腌制品，难以进口至大陆。（本报系资料照片）

南韩食品以泡菜闻名国际，但由于中国大陆将泡菜归类为腌制品，致韩国泡菜难以进入中国，反过来，大陆的廉价泡菜却逐渐攻占南韩市场。《纽约时报》就认为，文化骄傲难敌价格。

根据统计，代表朝鲜文化的传统美食「泡菜」，南韩每年需进口约20吨，高达99%来自中国，其中又以四川最多。这些中国泡菜大量进入南韩的餐厅、学校、医院、高速公路服务区等地。

《纽约时报》报导指出，由于2011年，大陆重新归类泡菜的进口品项，属于腌制品，但泡菜在发酵过程中产生的细菌，使其无法通过严格的卫生标准。2013年，南韩出口到大陆的泡菜竟只有108美元，2014年也只有1.68万美元。

2010年至今，以泡菜著名的南韩，其泡菜贸易赤字竟达6亿港币，99%来自中国。而南韩泡菜出口，只好转向日本，日本目前是南韩泡菜最大的出口国。

认知到问题的严重性，南韩正致力打破非关税壁垒，积极将泡菜输往中国。

纯以价格而论，大陆泡菜价格比南韩便宜至少三分之一，且品质与卫生皆达标准，以此优势大量入侵南韩，这还是在未签订韩中自由贸易协定（FTA）的情况下，未来会随着关税逐渐降为零，价格会降更低，南韩泡菜将被打得毫无招架之力。

南韩总理朴槿惠去年7月就与中国国家主席习近平商定，将泡菜等腌制产品列为优先合作范围，要求中国放宽进口泡菜卫生标准，习近平善意回应，正在修订相关条例，南韩泡菜有望很快进入中国。