「泡菜是韩国的!」南韩发动大外宣 《纽时》刊全英文泡菜广告

南韩教授在《纽约时报》刊登泡菜广告,与中国力争泡菜起源。(图/翻摄自Instagram/@seokyoungduk)

记者张宁倢/编译

南韩与中国的「泡菜起源之争」越演越烈,南韩「吃播」直播主Hamzy因为在认同泡菜源自南韩的留言点赞,惨遭大批中国大陆粉丝指控辱华。现又有南韩教授因不满中国说法,直接在美国主流媒体《纽约时报》刊登泡菜广告,展开南韩泡菜文化「大外宣」。

根据《韩联社报导,南韩诚信女子大学教授徐坰德18日在《纽约时报》美洲版与《国际版纽约时报》欧亚版刊登泡菜广告,以「韩国泡菜是给全世界的」(Korea’s Kimchi, It’s for Everyone)为题写下,南韩泡菜文化2013年被联合国教科文组织(UNESCO)认定为非物质文化遗产,且数千年来一直是韩国代表性的饮食文化。

▲南韩泡菜广告登上《纽约时报》。(图/翻摄自Instagram/@seokyoungduk)

广告文案中也提到,现今韩国泡菜已成为深受全世界人民喜爱的发酵食品,「泡菜是韩国的,但同时也属于每个人。」为南韩进行泡菜文化「大外宣」之外,广告也同时投放于Instagram、Facebook等网路社群。此举形同强烈反驳中国数月以来,不断声称泡菜起源于中国的腌渍酱菜的「泡菜工程」。

徐坰德本人表示,广告是在一个赞助团体、众多的泡菜专家、广告专家以及设计师合力之下完成的,比起一一地应对那些令人无语的「泡菜工程」,他更想将正确的泡菜资讯简明地告诉世人。报导称,徐坰德未来还将计划制作韩、英、中三种语言的「泡菜历史与文化」宣传影片

서경덕(@seokyoungduk)分享的贴文

更多国际新闻►认同「泡菜是南韩文化」气疯陆网 529万韩吃播主遭控辱华道歉了!►中韩泡菜起源吵不完!他批「韩国人太自卑」...遭网轰:扭曲历史►泡菜妹疯整形!防疫口罩成「最佳掩护」...她兴奋:不会被人发现

听Podcast掌握美选及国际局势

平价海洋拉娜,理肤宝水B5霜