珠宝世界／螺钿莳绘首饰的薪传设计师 永坂景子
采访．摄影／蔡𫊻
「螺钿」起缘于中国说起「螺钿」认识的人说不定不多，其实中国早自周朝起即有这样的工艺，到了唐朝发展得更为精湛，这时日本是奈良时代(西元八世纪)他们从唐朝学得了螺钿的真传，平安时代(西元八至十二世纪)依此基础加入了莳绘(注1)的新工法，特别是之后的桃山至江户时代，出了几位大师级的匠师，将螺钿做了大胆的创新，发展出日本特有的「螺钿结合漆艺」风格，流传至今，成为了一项特殊的工艺。
对于不了解的人，螺钿到底是什么呢？螺钿的「螺」是名词，是我们一般说的贝壳，至于「钿」是动词，即镶嵌物品的意思。简单地说，是将处理过的贝壳嵌入到另一种质地的材料上，最通俗的说法是「贝壳镶嵌」。
克服障碍，结合传统工艺于首饰1994年左右永坂小姐开始学习莳绘，后来成立自己的首饰工房－K设计，由原先设计制作的首饰金属底材，延伸到其他各种的材质，除十分精通的金工，永坂小姐更结合了莳绘、螺钿、漆艺等的各种新技法另辟蹊径，不断尝试挑战，将他们给艺术化、生活化、首饰化。陆续也在义大利、香港等珠宝展会，发表自创的新首饰，果然获得了业界内、外多方面的注目及赞美。
▲(左)在琥珀材质的戒指上 做螺钿镶嵌；(右)在K金的生漆底材上头施与螺钿镶嵌。
看着永坂小姐的作品，上头镶嵌的一小片一小片贝壳，可能有人会认为，不就是按所需的图形锯出后磨成薄片，将这贝壳镶贴在物件，接着上漆涂绘的装饰手法而已，不是吗？但所有每一大片的贝壳并非任何角度，都会发出同样的颜色与光辉，它只在一定的方向，方会产生相同的变幻美感，因此必须仔细合著一定的方向、角度才行。至于锯成图样的每一小片贝壳，还得依反射之不同，挑选红、橙、蓝、绿…此些极其细微的色彩变化进行安排。透过上绘的搭配，揪住人们视线能够奇妙变化的作品，看似简单其实不然，它是一种硬功夫之外更需要软实力的细腻活。
▲K设计工房外观。
(注1)以金、银等的金属粉，彩绘在黑色漆器使之辉煌夺目的「莳绘」，此独特的日本技法可追溯到平安时代，这种绚丽异常，被当作贵族文化一环的莳绘基本技法，自室町时代(西元十六世纪)即已粲然大备，且流传至今。
(注2)室濑和美先生的漆器作品，除曾多次入选日本传统工艺展外，他更致力于漆器的修复与保存，2008年获颁重要无形文化财产保存者「漆器－日本人间国宝」的封号。3年前某手机厂家相中此技法，委请他来设计手机外壳，超限量版4款的莳绘手机，每只售价2000万日币，可见他的「莳绘」功力确实不在话下，果真「实惠」不起来！
※更多精采内容请见最新一期《珠宝世界》杂志 http://www.jewelryworld.com.tw