驻日代表处又挨骂!网喊甲子园看球被围殴 谢长廷要台湾记取教训
有网友在PTT上表示,9日到甲子园看球赛,却在赛后遭日本球迷扯衣服、掐脖子,日本警察不懂英文,找来驻日代表处协助翻译,得到的警方回应是「这种情况一般提告结果是弊大于利,处理也麻烦,若损害不大就算了」,引发讨论。对此,驻日代表谢长廷拜托大家冷静,「给一点时间查明真相好吗?台湾社会要记取关西机场事件的教训!」
网友指出,阪神虎9日于主场甲子园球场对阵东京读卖巨人,他穿着无关两队任何元素的「黑色上衣」去看球,比赛结束后有球迷发生冲突,他想离开,却被抢手机,还遭扯衣服、掐脖子,6到7人上前围殴,直到警察前来后才制止冲突。
网友说,警察不懂英文,所以他请驻日代表处工作人员帮忙沟通,警方回应却是「这种情况一般提告结果是弊大于利,处理也麻烦,若损害不大就算了」,却惹来部分民众误会是驻日代表处「冷处理」。
「真吓人。又是ptt留言!又是驻日代表处!这次拜托大家冷静,给一点时间查明真相好吗?台湾社会要记取关西机场事件的教训!」谢长廷指出,9月的时侯一位叫guruguru的网友在ptt留言,自称搭乘大陆使馆的巴士回到大阪市区,风向带开后,驻日代表处开始遭到铺天盖地的指责攻击。但是,究竟guruguru是否真的有受困关西机场?真有搭上中国领事馆派去机场的巴士?真的有打电话给代表处?直到现在,台湾社会也不知道真相。
谢长廷表示,大阪前处长苏启诚生前对电话这件事曾说过并非事实,但百口莫辩,痛苦万分,最终牺牲生命仍等不到真相。「我们对这件事有期待,也还在等待,期待这种不负责任的行为不再发生。等待在苏前处长过世满一个月前,guruguru会出来说明真相。」
外交部则澄清,据外馆人员转述当晚传译内容,包括「日本警方向当事人说明愿意提供协助处理,但由于球场混乱、人数众多,当事人除无法指认嫌疑犯外,且已订隔日上午返台,难以配合后续调查程序」等,上述说词已如实转知当事人,并请自行判断是否续留日本配合调查,但网路发文称由我驻日本代表处受理,显与事实不符,且当事人投诉内容也未完整说明上情。
网友则在13日代人发出声明,强调原文并非对驻日代表处有怨言,发文本意并非要指责,而是想提醒球迷朋友赴日观赛要保持戒心,「非常肯定及感谢驻日代表处于非上班时间提供的建议及帮助。」