左型C右旋C 别傻傻分不清
化妆品广告五花八门,殊不知一向被人所熟知的「左旋C」,却是个错误的用法;原来维他命C有「左旋」及「右旋」之分,但只有「右旋C」才真正可被人体吸收利用,因此,在成分标示上,即应以「维他命C」才对。
▼左型C右旋C 别傻傻分不清(图/健康医疗网提供)
报纸、杂志及网路上刊载的化粧品广告五花八门,从防晒、隔离,到美白、保湿等,各类产品琳瑯满目、随处可见。其中许多内容都宣称了诱人的美肤效果,让消费者看得很心动,甚至掀起偌大的风潮,例如目前有很多美白化妆品,即宣称含有「左旋C」成分,就会令消费者眼睛为之一亮。
不过,北市卫生局食品药物管理处处长陈立奇指出,市面上常有许多化粧品宣称有「左旋C」,这是一种常见的错误宣称。维他命C有「左旋」及「右旋」之分,但只有「右旋C」真正可被人体吸收利用。
陈立奇进一步指出,维他命C的英文名称或学名使用L-Ascorbic acid,其中「L」指的是分子立体结构上属于「左型」,与旋光性质无关,将L-Ascorbic acid直接翻译成「左旋C」是不正确的,应该称为「左型C」或统称「维他命C」。
另外,根据北市卫生局统计,今年1月至7月受理化粧品业者申请化妆品广告共4852件,审核通过4681件,其中不予核准共171件;另外,并查获化妆品广告内容与原核准不符共403件,未依规定事先申请件数为192件。
卫生局提醒,化妆品业者在登载或宣播广告时,应事先须提出广告申请外,并应于广告内容注明核准字号,至于广告核准有效期间为一年;此外,消费者在看广告的同时,也应注意广告内容是否有载明核准的字号,以保障自身权益。
资料来源: http://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=5320