3分钟悼念亡者 日本发展「葬礼得来速」因应高龄化社会
▲日本业者为了因应高龄化社会，发展出「葬礼得来速」，让人用3分钟时间就能悼念往生者。（图／翻摄自推特／@freedomfuneral）
日本长野县的一间殡仪馆17日正式推出「得来速」吊祭服务，让年迈、赶时间或行动不便的亲友在车上悼念往生者，全程只需3分钟。在这个高龄化的社会，捻香的服务也得顺应时代。
上田南爱升殿是日本第一间具备这种服务的殡仪馆，亲友只要驾车至柜台窗口以平板电脑登记人数、姓名和住址，再将奠仪和鲜花交给馆方，就能进行捻香。丧家在灵堂上能透过录影器观看前来悼念的人。
全国初 ドライブスルー葬仪场香典＆焼香も车の中で高齢者や障がいがある人の负担を减らそうと、车に乗ったまま葬仪に参列することができる「ドライブスルー」を备えた葬仪场が长野県上田市にオープンする。テレビ朝日ANN pic.twitter.com/FtealiZyLn
车に乗ったまま葬仪に参列できるドライブスルー形式の葬仪场が、全国で初めて长野県上田市に完成しました。足腰が弱ったお年寄りでも焼香できるようにとの配虑です。https://t.co/D4orP18Qyx pic.twitter.com/eZIShrlNxE
根据《日经新闻》报导，该集团社长荻原政雄（Masao Ogiwara）表示，「有许多想要前来捻香却不方便的人，例如一些需要看护的老人。这个得来速服务，目地不是要简化流程，而是为了让这些人能够前来与往生者告别。」
发展这项系统的公司则表示，一刚开始受过外界的质疑，有人认为这种方式太轻率，但现在多数人开始接受这项服务，因为他们认为这能帮助高龄和残疾人士。报导指出，该公司已经收到4间殡仪馆的洽询。
▼影片取自YouTube，如遭删除请见谅。