《霸王别姬》25周年重返大银幕　陈凯歌回忆初见张国荣「寒毛直竖」

记者洪文／综合报导 经典电影《霸王别姬》是华语影史上唯一荣获坎城影展金棕榈大奖的电影，今年12月届满在台上映25周年，将以数位修复版重返大银幕。陈凯歌前一阵子回忆初见张国荣的情景，对方的一句话，瞬间让他寒毛直竖。

▲《霸王别姬》剧照。（图／甲上提供，以下同）

《霸王别姬》由国际导演陈凯歌执导，集结金奖影帝后张国荣、巩俐、张丰毅、葛优同台飙戏，当年甫上映不论票房和口碑都获得盛赞，不仅赢得华语影史迄今唯一一座金棕榈大奖，当年还获得奥斯卡最佳外语电影提名，夺下金球奖最佳外语片、英国演艺学院电影奖最佳外语片等大奖殊荣，更被《时代杂志》评选为「全球百大不朽电影」、英国权威媒体BBC列为「百大经典外语片」。

今年12月14日当年轰动影坛的《霸王别姬》将推出「25周年数位修复版」让所有影迷再次一睹这部电影的魅力风采！而今年适逢「哥哥」张国荣逝世的15周年，导演陈凯歌日前在一场电影讲座上回忆起初见张国荣的点滴，赞赏唯有张国荣才能让他寒毛直竖，也只有他能演出《霸王别姬》的灵魂角色「程蝶衣」。

陈凯歌回忆第一次和张国荣见面就是在香港文华东方酒店，当时《霸王别姬》剧本尚未完成，只能用口头叙述，过程中张国荣安静地抽着烟，时不时看他一下，让陈凯歌开始不安，他不确定张国荣能不能理解这个故事，但在和他交谈之后，他看着张国荣的神韵和动作，突然认定只有张国荣才能演出「程蝶衣」这个角色，他说：「我感觉到张国荣在紧追着程蝶衣，他用一种非常含蓄的方法在接近他、表达他、爱他。」接着张国荣站起来和他握手，并说：「谢谢你为我讲的故事，我就是程蝶衣。」让陈凯歌当下寒毛直竖，更是他从影生涯中从未有过的震撼。

陈凯歌更透露在电影杀青后他曾作了一个梦，梦见张国荣穿着一身雪白的长衫，笑着对他说：「从此告别了。」梦醒后他忍不住掉眼泪，那是张国荣逝世十年前，但仿佛预言了结局，让陈凯歌感叹：「张国荣就是现实生活中的程蝶衣，扮演程蝶衣就是他的宿命。」

汤臣影业徐枫监制的《霸王别姬》享誉国际，不仅是导演陈凯歌扬名国际的经典之作，也是已故巨星张国荣的生涯颠峰之作。25年前的12月10日《霸王别姬》在台湾上映，25年后汤臣影业与甲上娱乐特别选定在这天举办《霸王别姬》首映会，12月14日也将在全台戏院重映《霸王别姬》「25周年数位修复版」，让所有影迷再次感受《霸王别姬》的震撼。

《霸王别姬》由李碧华小说改编，故事叙述程蝶衣(张国荣饰)自幼被卖到京戏班学唱青衣，与师兄段小楼(张丰毅饰)合演《霸王别姬》而成为名角，却也假戏真做，身陷真假暧昧的假凤虚凰情感之中；历经战乱、文革变动，一生纠结的程蝶衣，遭遇感情与人生的双重背叛，当他十一年后再演《霸王别姬》，不愿梦醒的程蝶衣，只愿留在梦中，像虞姬永远倒在血染的爱情里，从一而终。