宝岛债广告称台「岛内」 金管会:确实不妥

记者蔡怡杼台北报导

对于大陆建设银行平面媒体刊载「祝贺中国建设银行岛内』最大金额人民币宝岛债在台发行首发成功」,立委批评「岛内」2个字对台湾不尊重,有矮化台湾之嫌,祝贺者还包含5家公股银行,等于公股帮建行背书金管会也表示,确实不妥。

对于「岛内」两个字,黄天牧表示,「确实不妥」,经金管会洽询署名的国内银行业证券商及其他企业,多表示事前并未获告知,或虽有告知但不了解前开广告文案内容,亦无出资刊登。

黄天牧强调,该广告未经过公股的同意就刊登确实不妥,且那两个字(岛内)也确实不妥。

金管会已请柜买中心函请该等银行及相关企业以后须审慎并依相关规定办理宝岛债广告相关事宜,同时,柜买中心也已发函予建行台北分行,表达「岛内」用语有损两岸对等原则,之后相关用语应依两岸相关规范办理,并审慎处理相关文宣广告事宜。

金管会表示,开放陆企在台发行宝岛债,主要为扩大我国宝岛债市的参与范围助益国内人民币资金的去化、促进相关金融产业发展培育人民币金融专才,为使国内宝岛债券市场稳健发展,金管会呼吁金融产业从事两岸交流或相关文宣广告时,应秉持对等、尊严的原则,并遵照两岸相关规范办理。