比起像《六人行》 《机智医生生活》其实是与病人共处的教学手册

文/艾利斯

在过去两个半月的时间当中,每个礼拜都有一段时间,可以让人放心地沈浸在另一个世界,可是那个世界和我们很像,只不过最大的差别在于,里面的医生人都好像天使。

▲《机智医生生活》由曹政奭(左起)柳演锡、金大明、田美都、郑敬淏。(图/Netflix提供,以下皆同)

许多人看电视剧的重点在于放松自己的感官,不用花太大的力气就可以理解剧情,甚至有共鸣,也因此像是日日剧的播出之所以受人喜爱的原因之一,就在于它相对生活化,而《机智医生生活》可以说是结合了这样的优点,再加上编剧从《请回答》系列到《机智牢房生活》,找到大众喜好的方向。

要说《机智医生生活》像是美剧《六人行》,我觉得它更像是一部在医疗商品化及市场化的社会下,提供医生与病人该如何共处的教学手册

各个主角的年龄是在不惑之年的这个设定,是目前少有、但却非常需要被注意的世代,也是制作团队最能够妥善处理回忆与现况的题材。《机智医生生活》就像是制作团队所建构出的另一空间纬度,当初出演的人们是数不清的演员群,成为剧中主角们的家人或是病人一角,让经常看韩剧的我们更增添一分熟悉。

剧情虽然是讲述着综合医院内的生活,可是却没有让人感受到医疗剧的高冷,反而是作为主治医生的主角们,不断用最简明语言来指导科内的住院医生,并且让病患可以更加了解当下的病情与原因,同时让观众理解当下的剧情。这样的亲切感,可说是将理想化的医院形态带进了这家因为戏剧所产生的律帝医院,让人看见医疗机构的乌托邦。

谢谢你医生,托你的福才能活下来。-病患们

这句话是患者与他们的家属给予医生最好的回馈。剧中的他们动辄开6小时的手术,为了看护病患彻夜不归也是常态。每天需要面对的生离死别,对他们来说已经成为了日常,反而日常的简单问候成为最能补充能量的营养剂。

也因此,让我最喜欢的片段是他们聚在一起的团戏。在他们相聚之前,在各自的诊间或是手术室里努力的救治病患,以及面对人生的课题;相聚的时候,则是成为彼此最佳的依靠,对于各自的选择成为最强的后盾。

我不想浪费我的时间,我喜欢的东西和我想做的事情,我想要立刻去做,活在当下。-杨硕亨

作为整部作品最起始出现的人物,硕亨绝对是这部戏剧与观众沟通间的桥梁。从一开始在月黑风高的夜晚发生停电,他急救别人生命散发出光芒,到看似一切所发生的事情是那么的不合理,却又是那么的令人感到扎心并且对他的一切感到万分的共鸣。

印象最为深刻的是他妈宝形象,所开展出来的故事。他就像是颗洋葱,层层都有着说不尽的故事,就如同他所担任的妇产科医生,来问诊的产妇都带着各自喜悦或悲伤的故事。即便他的形象是被形容为「像『熊』一样的男人」那般迟钝,嘴上说是自私的为自己,又看似为别人而活的人生,其实他比任何人都还要心思细腻,更是以他人为考量,也形塑出他迷人的个性。他的「妈宝」不是顺从,更确切来说是「贴心」,更让他在这一季当中被写出最完整的故事线。

即使你有一群好朋友,但是你身边如果有家人或是爱人的话,有时候光是他们的存在就能够带给你安慰。-李翊

李翊晙在剧中是个被写成像是神一般的人物。最擅长做的是肝移植手术,产出个案论文的速度神快,在个性上更是无可挑剔,对于病人与家属无比贴心,对于科内医师更是无限的包容,并且又是以携家带眷的盛况登场,让他整个人散发出活宝的光芒。

这样的翊晙,记得颂和有次问他到底这些年来为自己做了些什么事情的时候,他是这么回答的:「为了这样和你吃顿饭」。比起果断做决定,他绝对是最快并且能彻底执行的人。所以从每天跑夜店不疲倦的人,在成家有小孩之后,成为居家好男人,除了常常和儿子羽朱一起去吃吐司之外,几乎是生活在家与医院的两点一线上。

翊晙可以说是这群人中最闪亮的那颗星,但又因为他更会体谅周边的人,使得他像太阳般的温暖。虽然翻译将儿子命名为羽朱,但我更想把它看成是「宇宙」,成为翊晙的宇宙。

当需要做判断的时刻如涨潮般涌来的话,就发问吧!-金隽婠

金隽婠是个在各戏剧或是人生中,不小心就会成为恶角/讨人厌的人。可是偏偏因为他的医术超好,尤其是担任高风险的胸腔外科主治医生,常常在面前会有一种超冷静专业的样貌,这样才显得对生命的尊重。一开始的时候会觉得他的工作野心很大,后来才发现,只不过戏剧呈现的那些正好是他的兴趣,而任何危及他兴趣的一切,他就会以医生敏锐的判断力和选择来避免麻烦,最好的例子就是高会费的高尔夫球场事件。

隽婠的感情线也是最被关心的支线,从原本流连在花丛还定不下来的他,遇见翊纯之后态度180度大转变,变成寻找人生避风港。这样的转变,其实也是种面对40代来临的从容与担心以及决心。虽然没有更详细的描写出他陷入翊纯的主要原因,但也让人期待第二季的说明。

孩子们是不会说谎的,他们跟大人不同,痛或不痛都会照实说,孩子们很诚实的,但大人们却会在不舒服时强装没事,即使痊愈了,也会为了继续待在医院而无病呻吟。-安政源

安政源的纤细敏感完全适合担任小儿科,因为他会运用着同理心的态度与方法来救治病患,而他也同时是整部戏的小甜心。他几乎是把人生的所有奉献给了小儿科,最后他如果不选择侍奉神而是小儿科的话,那更是小儿科界的主耶稣基督

他所选择的科别是在南韩专门医生最少的科别,尤其小儿科和一般科别最大的差异,从使用的开刀器械不同就可以得知。儿童生长发展快,体型、器官尺寸落差很大,光以心脏手术为例,婴幼童的手术器具就要18种尺寸、成人只要2种;孩子心脏手术的时间也是成人的2~3倍。更别说18岁以下的患者,在就诊与开刀后要面对的更是困难重重。

在台湾目前也仅有台大、马偕、彰基和中国医药大学4家儿童医院,但是每一间都在亏损经营中。而面对这样的状况时,他也很当机立断的创建VIP病房,将医院商品化,提供高价服务项目,借此救济医院的营运与对金钱困难的病患。在这角色背后其实可以被探讨更多的是,关于医疗制度面上的需要被看见,并解决的地方。

世界上有三种人:在吃美食的时候感到最幸福的人、独自用餐时觉得最美味的人、看着别人幸福地享用食物而感到更幸福的人。-蔡颂

蔡颂和做为这群人中唯一的女性,却没有因为她是女性而受到差别待遇,唯一受到差别待遇的时候,绝对只有在吃饭的时候(据说是因为她上有多位哥哥所造成的影响)。

而由田美都所饰演的蔡颂和,是无法被取代的蔡颂和,因为她的独特性除了她敏锐的观察力搭配高强的医术、是乐团贝斯手但五音不全热爱当主唱,还有成为大家实际上最核心的支柱。默默地关心大家,并且在要离开本院之前成为各住院医生的告解对象,这样的信赖感建立,不是光凭外表的形象就可以达到,还有内在不断关心着各科住院医生的大爱。

面对进入40岁的女性,其实比起男性还会受到更多的质问,就好比恋爱与婚姻关系。相较于前几位有些已经往返婚姻的经验,她的恋爱却比较坎坷,但是却不因此失去生活的重心。从剧中那段自己一个人露营的内容来说,她真的很坚强,而坚持去露营不是享受露营时的悠闲,而是在过程中拥有自己独立的时间不被打扰,这才是重点。

简单地对角色提了我对每个人的想法,却远远不够这部戏剧所想要带给我们去体悟的所有事情。《机智医生生活》的副标是这么说的,「平凡的我们那有点特别的日常」。我们遇上帝视角的来看这部戏剧,搭配制作团队和演员们组团练习,演唱符合每集心情的练习曲,会让人感受到他不仅是在说一个故事,更是在我们生活周遭的故事。最后放上整季的乐团演出为这一季画下美好的句点,期待明年度的相见。

备注:超推荐这次Netflix的中文翻译,很多剧情都翻得超好。

▼《机智医生生活》第一季完整乐团演出片段。(影片来源:YouTube The Swoon)

本文出自外稿作家:艾利斯生活多由戏剧、音乐和文字三要素组成的女子。越忙越要看剧,听歌,然后与文字相佐;旅行与放空则是无法割舍的养分。然后不断在这现实与虚拟的世界里来回兜转。请锁定粉丝团【Wonderlab,艾利斯的追剧外一章】►看更多艾利斯专栏文章