不要再来北海道了! 谁是被讨厌的观光客?
文/特约撰述 福泽乔提到夏天的北海道,美瑛、富良野一望无际的花田以及薰衣草,美得太不真实。这也是夏天北海道最吸引观光客的景点,但是随着观光客的、增加以及网路自拍的盛行,不守规矩的观光客越来越多,让依赖这一片大地维持生计的农家,今年终于喊出:「不要再来北海道了!」 为了拍照侵门踏户 当地人爆断理智线 事情发生在这个月初,一个住在札幌的北海道居民 Takosukei 在 twitter上贴了一张观光客为了照相,踩踏农园花圃的照片。Takosukei 在照片的贴文写道「如果不懂规矩,就不要再来北海道了!」,这张照片在 twitter 上引起许多日本网民的同声谴责,甚至有人还肉搜到照片的主角,大量指责的留言,逼得当事人不得不把她的 IG 设定改成不公开。虽然后来 Takosukei 说当事人私讯他,解释拍照的时候并没有踩踏花圃,而且大量指责的留言已经造成她的生活困扰, Takosukei 也就把原来的 twitter 删除。不过这已经美瑛富良野的农民第一次对于不守规矩观光客的反弹。屡劝不听 干脆把树木砍掉省事2016 年日本知名团体「岚」,曾经在美瑛的「哲学之木」前拍了一则广告,炒红了美瑛的观光,带来了意外的观光效益。但是悲剧也这么展开,许多观光客为了拍照在不能停车的地方停车,或是在农忙的时候闯进花圃田园里,全都为了拍一张美美的照片。连乡公所贴出了多国语言的告示牌,都不能制止这些恶质的行为。农家最后索性用哲学之木已经老死的理由,把哲学之木推倒。虽然解决了观光客的问题,却也让美瑛少了一个美丽的景色。类似的问题,也在台湾发生过。 2014 年麦德姆台风吹倒了台东知名的金城武树,许多外地人积极呼吁抢救,当地人的反应却出奇的冷淡。根据联合报的报导,在金城武的广告片发表之前,池上乡每年的游客不到 7 万人次,现在每年的游客人数超过 37 万人次。就跟美瑛的哲学之木一样,游客为了拍照,跑进稻田里妨碍农事的事情,层出不穷,一到假日车流、人流,把一条产业道路挤得水泻不通,对当地农民来说,就是一个灾害。
游客的一时的方便 当地居民重大的不便 住在美瑛的苹果姊姊写了一段话:「给来北海道的游客们,我知道北海道的风景非常美丽,看到这么美的风景,不要说是你们,连我都想来拍一张照片。 但是,拜托你们! 不要踏进花圃或是牧草地!不管你是开车进来还是走进来,都不要! 有人说:『我只是想趴在牧草卷上拍啊』你们的心情我们都理解,但是牧草是家畜的食物,你们这一张照片,会带进来哪些病原菌以及害虫我们都不知道。 有人会说:『那为什么不设置看板啊?』『这不就是一堆杂草吗?』如果我们有钱,真的很想设置一面大大的告示牌,这一堆你们眼中的杂草,都是我们喝的牛奶,吃得肉的根本啊!」
你们的观光地 是生养我们的大地过去美瑛就曾经发生外来的口蹄疫病原导致畜牧业集体感染,那年美瑛农家的损失超过数亿日圆。套用一句 takosukei 在 twitter 上写的一句话:「对于你们来说这里只是『观光地』,但是对于我们靠大地赖以为生的农民来说,这是『生养我们的大地』」。不论哪个地区,没有人不欢迎外地朋友来作客,但是作客还是要有客人的样子,永远不要侵扰到当地人正常的生活。