春节将至！「 吉文考古 」带你解读吉祥图的祝福和雅韵
传统吉祥图案是种直观的艺术，各式憧憬顺遂生活、崇尚嘉言懿行或祈祷神灵庇佑的题材，具体而微地传递了那些铭镌于汉人社会里的价值观和宇宙意识。根据《凡俗心愿：中国传统吉祥图案考》书载，吉祥图案常见人物美器、翎毛花卉、六畜走兽、嘉果良蔬等，再搭配象征、双关、借喻和比拟等表现手法将摹绘主题和吉祥语扣合，把人们对幸福的歆慕及盼望，寄托于画幅中。
新韶将至，年节喜庆也恰是吉祥图案应用时机。本周【礼-迎岁首，品包装】的农历春节专题，专访以吉祥图案为创作主轴的插画品牌「吉文考古」，看他们如何挥洒当代画风来赋予传统艺术新貌，也一并解密吉祥语和图腾究竟如何情景交融、趣味地「穿凿附会」。
▲「新韶如意」插画。瓶器象征平安、灵芝表达如意，衬上代表新年的正月花卉，一幅新韶如意跃然眼前。
孪生兄弟Sean和Heidaon共同成立的插画品牌「吉文考古」，顾名思义，即是运用传统吉祥图案来创作，两人将古典图腾用当代插画再演绎，借此「美学今释」的方法形成另类文化嗣袭。事实上会选择如此古韵盎然的题目，在于两人就读台湾艺术大学古迹艺术修护学系的背景，由于内容包含文化资产保存，不仅常接触庙宇和历史建筑的木雕、彩绘等装饰艺术，也涉猎不少中国传统吉祥图案的知识。
▲两人创作画风十分接近，但多时候由哥哥Sean负责绘制静物元素，弟弟Heidaon则主画人物与动物。
||插画，作为另类文化传承工具
毕业后两人虽无踏入文物修复工作，但心底常有传袭古典知识的念头打转，尤其实务上吉祥图案对文化保存十分关键，于是以此为初衷的插画品牌「吉文考古」就这样诞生了。兄弟擅绘，即便做不了传统雕刻或漆艺修复等，却能利用蕴含知识和习俗的插画作为文化传承工具。
两人强调自己并非文史工作者，作品也是杂糅个人诠释的插画，但整体上仍秉持着不偏离、不斲损吉祥图案的实质意涵来创作，再辅以可爱活泼的绘风增加亲和性，转化「考古」沉甸甸的印象同时也易为年轻一辈所接受。他们举「华封三祝」为例，民众大多不清楚它有多财、多寿、多子孙的良喻，而活动摆摊时透过「水果插画明信片－华封三祝」，引起人们好奇询问为何绘以佛手柑（谐音富）、桃（寿桃）及石榴（多籽）三种水果组合，于是这个据传上古华州封人对唐尧赠予富贵、长寿及多男子三愿的吉祥典故，就更为人所知....
（完整文章请看疯设计）
买艺术、玩设计、听课程，成为＜疯设计会员＞，美学素养立刻Level Up!
想追踪更多设计、艺术与生活类报导？加入＜line好友＞，带您欣赏更多精彩创意！
※本文由疯设计授权报导，未经同意禁止转载。