东大与布农族座谈 重建拉库拉库溪流域历史现场

花莲县委托台东大学南岛文化中心办理「拉库拉库溪流域布农族传统营建技术佳心旧社地景修复试作计划」,在卓溪乡公所办理乡说明会。(图/台东大学提供 下同)

记者王兆麟/台东报导

花莲县文化局委托国立台东大学南岛文化中心办理「拉库拉库溪流域布农族传统营建技术暨佳心旧社地景修复试作计划」,于106年8月31日上午9点在卓溪乡公所办理乡说明会,此次说明会针对传统营建技术传习课程、旧社修复计划、人力资源应用等内容进行说明,深度与卓溪乡布农族人进行意见交流形塑共同守护文化资产愿景

深邃而美丽的拉库拉库溪流域,百年前曾是东部布农族人狩猎游耕祖居地,骠悍勇健的布农族人在18世纪翻越中央山脉东侧后,短短百年间于广达400余平方公里的流域内建立了大分、马西桑、太鲁纳斯等12个社,日本殖民政府于1934年至1936年间,将族人迫迁至海岸山脉西侧,形成今日卓溪乡各村落分布的样貌

1981年,流域划归于玉山国家公园东部园区,成为守护台湾黑熊与多种珍稀动植物的重要栖地。为重新链结当代卓溪乡布农族人与祖居地的牵系,追寻千丝万缕的历史记忆

文化部指导,花莲县文化局办理「再造历史现场专案计划—拉库拉库溪流域布农族旧社溯源与重塑计划」,其中之子计划「拉库拉库溪流域布农族传统营建技术暨佳心旧社地景修复试作计划」委托国立台东大学南岛文化中心办理,由人类学者、原住民建筑专家,以及花莲县卓溪乡乡公所、卓溪乡布农族族人、佳心旧社后裔成员共同协力,试图重建位于现玉山国家公园管辖范围内之佳心旧社家屋及其文化地景。

本案预计先行办理传统营建技术传习工作坊,培养族人关于布农族传统家屋建构技法;同时搭配人类学田野方法,以文献回顾、口述历史访谈、实地踏查以及建置GIS地理资讯系统等研究方式,于传习课程结束后实地进行旧社家屋修复工程

花莲县文化局陈淑美局长表示,本3年期计划能否累积具体成果,需多方力量汇聚方能水到渠成,包括各机关法规资源的整合、布农族人文化重建的共识与决心,跨专业领域合作等。她期许,3年期的旧社调查成果能协助建立东部布农族人的历史文化论述,促成族人与国家公园共商旧社资源多元治理的契机