共军学者唐娟涉签证诈欺 加州视讯开庭一语不发

▲37岁的唐娟在仅有10多分钟的首次庭审,唐娟完全没有开口,全由律师代为回答。(图/翻摄自美国司法机关网页justice.gov)

文/中央社记者周世惠沙加缅度27日专电

有共军背景中国学者唐娟被美国政府指控签证诈欺,她在逃亡约一个月后被捕入狱,今天首次出庭应讯法官择定下次庭审日为8月10日。

37岁的唐娟被美国政府指控藏匿在中国驻旧金山总领事馆月余,遭控涉嫌签证诈欺的唐娟在23日晚上被捕,关押在北加州沙加缅度郡立监狱(Sacramento County Main Jail)。

唐娟案今天由位于加州首府沙加缅度(Sacramento)加州东区联邦法庭法官巴恩斯(Deborah Barnes)以视讯审理,不公开画面,仅开放外界电话听审,并且规定严禁录音

视讯庭审是受到2019冠状病毒疾病(COVID-19,新冠肺炎疫情影响的折衷处理。

原订美西时间下午2时开庭时间表稍有延迟,约至2时30分才正式进入唐娟案的程序审理。

法官巴恩斯先告知唐娟在案件审理的基本权利,视讯现场中文翻译官和唐娟的律师;在仅有10多分钟的首次庭审,唐娟完全没有开口,全由律师代为回答。

由于唐娟的律师刚接本案,因此要求争取至少5天时间了解唐娟所涉的签证诈欺案。法官在征求本案检查官同意后,择定下次的开庭审理时间为8月10日。

在今天的庭审有一段小插曲,由于检方提交给法院资料,唐娟英文名列为Tang Juan或Juan Tang,并以「唐」(Tang)标记她为被告。不过法官巴恩斯为了澄清仍特别礼貌地问唐娟,「你的姓是黄(Juan)还是唐(Tang)?」

这可能是因为西班牙语中的J通常发音为H,造成法官这样提问。

根据法院资料,37岁的唐娟为中共空军第四军医大学服务,在美国检方的起诉书中,有两张唐娟穿着军装照片

美国联邦调查局(FBI)6月20日约谈唐娟,她否认自己是军方人员,但FBI在网路上搜证找到唐娟穿着军装的照片。

6月26日,FBI对唐娟提起控告并发出拘捕令,却被美方发现唐娟进入中国驻旧金山领馆躲避近一个月,直到7月23日唐娟被捕。

唐娟于2019年12月底进入美国到加州大学戴维斯分校(UCDavis)进行访问学者交流专攻癌症医学

她在美国这段期间居住在离加大戴维斯分校不远处的一间公寓。中央社记者根据法院资料上的地址前往该社区,稍早有人进出倒垃圾研判里头还有住人

至于唐娟如何被逮捕入狱,今天的庭审没有进一步的讯息公布。

唐娟被美国司法部指控签证欺诈刑事罪,可能面临最高刑期10年监禁及25万美元(约合新台币735万元)刑事处罚。