韩年轻人「求自遇」！疫情影响交友 相亲公司业绩涨三成
韩语最大的精髓是，它往往能与时并进，因应社会文化转变而创出一个接一个反映当下社会的新造流行用词。近年，南韩年轻一代对昔日那种透过相亲与亲友刻意安排的情侣结识场合越见厌恶，他们喜欢那种在没有包袱之下，自然地跟陌生人从不相识到慢慢蕴藉出感情的轻松关系，因而自创了一个新名词叫「求自遇」，韩语为「자만추」。
「자만추」是一个缩写词，全句的意思是「追求自然的相遇」（자연스러운 만남을 추구한다」），简称为「求自遇」。
最近于台港韩同时上映的电影《今天决定我爱你》（새해전야，港译《新年前夕》），就是一部这样的电影，以「求自遇」的感情态度，讲述几对同样面对感情、婚姻与工作冲击的男女，如何在抛下原有的关系之下，藉一次偶遇相识，自然地让情种发芽，最终成功开花结果。
比方电影中的李沇熹饰演的角色真雅，跟男友在韩国不欢而散后，毅然决然买了单程机票，飞至离南韩最远的南美国家阿根廷，以治疗情伤。想不到在那里，竟然偶遇柳演锡饰演的一名同样为了逃避无止境职场工作的人物宰宪，两人在异地共同抛开对未来的苦恼和不安感，尽情地享受无拘束的自由，感情亦随之而萌芽。
▲柳演锡、李沇熹在国外偶遇。（图／华映娱乐提供）
此外，金刚于饰演的刑警姜志皓，离婚4年后仍未发展新关系，但却因为被安排作为刘寅娜饰演的人物孝英的人身安全保护，阻止其前夫对她骚扰，后来也随着交往而慢慢结下一定感情关系，逐渐亲近起来。
「求自遇」是近年南韩社会新一代极力推崇的感情处事作风，只是，令人意料不到的是，自疫情爆发以后，不单影响我们的日常生活状态，其实连求偶与挑选伴侣的方式，也因实体见面的机会减少而发生了微妙改变。
▲柳演锡、李沇熹逐渐发展出一段情。（图／华映娱乐提供）
疫情下，由于南韩社会严推社交距离措施，人与人之间的实体交往大减，不但「求自遇」的机会也失去了，连同学、朋友与亲人刻意安排的见面相亲活动，大部份都被迫取消，那些适婚年龄的男女于去年前半年间，受制于疫情，没有任何交往相识机会，但到了下半年，据一些南韩婚姻介绍所公布的数字得知，却有大量男女申请他们安排的相亲服务，不少相关公司的营业额，却在逆市下竟获得两至三成的增幅。
而且由于受社交距离影响，疫情下办婚礼只能以极简化的规模进行，本来不好的事，但对时下向来不喜欢铺张婚宴的年轻人，却是减省了不少他们的经济预算。所以，据南韩一些婚礼公司表示，他们的生意还比疫情前好，相信也是受惠于此。
▲▼刘寅娜、秀英、金刚于、刘太旿等人也有演出《今天决定我爱你》。（图／华映娱乐提供）
另一方面，疫情下未能面对面接触，没有了「求自遇」，却反而吸引年轻人流行使用「结婚仲介应用程式」来结识伴侣，例如提供这种服务的手机应用程式「亲爱的」（여보야）公司表示，与疫情前的去年1至2月相比，他们的全体服务用户增加了约25%，服务连接时间也比前一年增加了约17%以上，足见受疫情影响，连南韩年轻人求偶的方式亦受之而改变。
不过在疫情退却以后，不知「求自遇」文化是会否卷土重来，抗衡刻意的相亲服务？
本文出自外稿作家，由钟乐伟【韩国电影《新年前夕》 — 追求「自然遇上爱情」是韩国求偶新文化？】授权提供►看更多钟乐伟专栏文章