德春为何千年前会讲中文?江林、解怨脉3人身世从历史说起
富有亚洲生死伦理意涵的韩国电影《与神同行》,凭着其反思人性本质与充满视觉刺激的电脑特效作卖点,曾经在去年亚洲各地的电影市场内,掀起广大话题,事隔不到大半年,导演金荣华连同一众领衔演员,根据原着漫昼制作出续集《与神同行:最终审判》,也在月初于台湾上映。
承袭第一集未完结的内容,《与神同行:最终审判》的故事主线是沿着上一集谈到金自鸿(车太铉 饰)的弟弟金秀鸿(金东旭 饰),在服兵役期间不幸被关怀兵元东延(都敬秀 饰)手中的机枪走火而误杀身亡。得知金秀鸿之死不是意外而是被谋杀的地狱使者江林公子(河正宇 饰),决定与解怨脉(朱智勋 饰)与李德春(金香起 饰)为这位「贵人」还回公道,并协助他能成功投胎转世。期间,解怨脉与李德春,还有他们二人跟江林的前世恩怨,也在成造神(马东石 饰)的印证下,一一被解开。
那个围绕着江林、解怨脉与李德春三人的前生积怨,如电影中所说,其实是源于他们千年前三个不同身份的冲突而导致。原来,千多年前,江林的前生是当时高丽王朝的将军之子,从小一直深得父亲宠爱,而具有恻隐之心的将军父亲,在战场上目睹一位苦苦求饶的契丹孤儿以后,收养了那位敌国出身的契丹孤儿为儿子。
养子长大后外派到边疆期间,偶遇上一位女真族小女孩,对方为拯救一群手无寸铁的孩童,不惜冒着枪林弹雨四处逃躲。江林的弟弟虽然在战场上视女真族为仇人,却被这位女孩无私的爱所感动,抛下二人的族群矛盾,留下来协助与保护她们的安全。
当然,正如电影故事所说,那位契丹出身的弟弟,其实就是千年后的地狱使者解怨脉,而他身边的助手李德春,原来就是当年死在江林手下的女真族小女孩。一位来自高丽王朝,一位是契丹人,而另一位则是女真族,三位生于同一年代,且位于邻近地带的人,但却因为出身不同背景,宿命地种下了他们难以拆解的民族仇怨。
▲千年前的解怨脉拯救带领女真族孩童的德春。(图/采昌提供)
电影中呈现的历史背景,追本溯源,是源于9至10世纪年代的政治乱局。
当唐朝覆亡以后,中国正式进入五代十国混乱时期。后来,后周将领赵匡胤虽然透过陈桥兵变后建立北宋,平定中原与南方一带,但北方由契丹族领袖耶律阿保机建立的大辽,仍然为北宋带来极大安全威胁。反之,同一时期,朝鲜半岛那端由太祖王建推翻后三国而建立的新王朝-「高丽王朝」,则相比中原局面较稳定。然而与北宋面对的状况类似,大辽对高丽王朝的野心同样严峻。
▲解怨脉千年前是契丹族遗孤,对于当时的中韩两国都是敌人。(图/翻摄自Naver Movie)
一方面契丹希望借以与高丽建立合作关系,分化他们与宋朝的连系。可是对高丽而言,由于契丹曾经入侵并消灭渤海国,高丽作为收容了大量渤海遗民的王朝,绝不能接受与契丹结盟合作。而且,高丽王朝也认为属于中原文化的北宋在文明程度比大辽高,因而决定维持与北宋的建交关系,共同合作对抗大辽。
正因如此,契丹便曾经三次挥兵进攻高丽,但却在北宋与高丽联合抵抗下无功而返。结果契丹、北宋与高丽皆没能透过战事统一北方,便决定暂时放下战争,三地建立合作关系。然而就在同一时间,位于北方的女真族,由完颜部的领袖完颜阿骨打的带倾下,成功一统各部落,建立金国,并慢慢对契丹、北宋与高丽带来另一个新冒起的威胁。
▲德春千年前在战乱时,帮助女真孩童。(图/翻摄自Naver Movie)
金国崛起以后,曾先与北宋结盟,向大辽宣战,并最终消灭了大辽,统一了北方,成为北部霸主。但同时,辽国灭亡以后,北宋与女真间便失去了共同敌人,金国随即向北宋进攻,结果中原一带的北宋守国失败,让金朝一统北方与中原地区,北宋被迫南退,且被灭掉。另外,眼见金国的兴起,为了保卫国土,高丽在德宗王钦时期,便建立了一度千里长城,防范女真人入侵。
(编按:不过《与神同行》中,年幼的朱智勋与金香起都讲我们听得懂的中文,其实不太正确,当时契丹有契丹语、女真有女真语,现今的中文是中华民国建立后,才以北京话为基准而通行的语言。)
后来,女真族曾多次入侵高丽,高丽因军事力量不及金朝而被迫向女真族俯首称臣,向金国建立金兄丽弟的从属关系,一切直至后来蒙古崛起以后,当中的关系才慢慢又出现变化。
所以,单从《与神同行:最终审判》中看到江林对契丹人的仇视,还有他对女真族入侵野心的猜忌,当中除了他们家族间私人恩怨,更重要其实是反映出当时契丹、辽与高丽三国间的矛盾,才种下了他们三人千年不解之恨。
本文由钟乐伟【《与神同行:终极审判》:高丽、契丹与女真的不解之争】授权提供