看《芈月传》长知识！光剧名就卡关 台词到底怎么念
▲看《芈月传》长知识。（图／翻摄自YouTube）
孙俪主演《后宫甄嬛传》掀起宫斗剧风潮，睽违4年和郑晓龙导演再度合作，演出新作《芈月传》（芈，音同米），饰演秦国宣太后传奇一生，从少女演到掌权太后，诠释史上第1位女性政治家的霸气形象。不过，《芈月传》从剧名到戏中台词，都出现许多生僻古文汉字，让不少人为跟上戏剧节奏、拿着字典边看边查！
1.芈 （ㄇ一ˇ，mǐ，音同米）
《芈月传》剧名公开并推出后，令众人都看傻了眼，引来不少人将孙俪饰演的「芈月」错念成「半月」。而根据《成都商报》报导，《芈月传》的作者蒋胜男表示，她是在《战国策》中认识「芈」字，并且看了某个科普节目后，才知道「芈」是楚国的祖姓。
▲孙俪在《芈月传》饰演芈月。（图／翻摄孙俪微博）
2.莒 （ㄐㄩˇ，jǔ，音同举）
蒋欣在《芈月传》中饰演莒国公主「莒姬」，是孙俪戏里的养母，在剧中为了不让对方陪同楚威王殉葬，不惜牺牲自己上吊身亡，与先前在《后宫甄嬛传》中「华妃」的心机恶女形象完全不同。
▲蒋欣在《芈月传》中饰演莒国公主「莒姬」。（图／翻摄自《芈月传》）
3.缂 （ㄎㄜˋ，kè，音同克）
在《芈月传》第1集的内容中，蒋欣饰演的「莒姬」为了1件缂丝绣罗衫， 与姜宏波扮演的「楚威后」吵起来。而缂丝又称刻丝，出土文物最早出现在唐代，是古代的一种丝织品，通常都以丰富色彩呈现。
4.郢 （ㄧㄥˇ，yǐng，音同影）
「郢」曾是楚国古代的首都城，位在现今大陆湖北省的西部。在《芈月传》中，孙俪饰演的「芈月」是楚国公主，因为同父异母的姊姊「芈姝」嫁给秦惠文王，为了姊姊跟着陪嫁，从郢出发前往秦国。
▲《芈月传》中，芈月跟着芈姝陪嫁到秦国。（图／翻摄自YouTube）
5.媵 （ㄧㄥˋ，yìng，音同硬）
「媵」是古代盛行的一种婚姻制度，过去贵族女子出嫁时，需要同族姊妹陪嫁，其同族姊妹就称为「媵」。在《芈月传》中，芈月就是跟随姊姊嫁去秦国的「媵女」、「媵侍」。
►►►电影新闻＋实用资讯，加入『ET看电影』就对了！
6.穰 （ㄖㄤˊ，rǎng）
穰是地名，是战国时代的领地，位在现今大陆河南省。在《芈月传》中，张钧涵饰演的魏冉，是芈月同母异父的弟弟，在剧中与对方相依为命，因为本身管理的领地刚好位在穰，所以被封为穰侯。
.
▲张钧涵饰演芈月传的魏冉。（图／网路翻拍）
7.樗 （ㄕㄨ，chū，音同书）
在《芈月传》中，「樗里疾」是芈月儿子赢稷的王叔，因领地被封在现今大陆陕西的「樗里」，所以才被取名叫「樗里疾」，无论在剧中或是戏外，都是充满智慧的历史人物。
►►►iOS:点我下载。
►►►Android:点我下载。