Kolas Yotaka提世界级立法 让台湾成为世界首例！
2月21日为世界母语日（International Mother Language Day），民进党立委Kolas Yotaka已经在立法院正式提案，分别为《姓名条例修正草案》与《公职人员选罢法修正草案》，将排入议程进行实质审查，Kolas表示，台湾将成为世界上第一个愿意立法承认原住民族书写系统的国家。
Kolas同意加入民进党不分区名单后受到瞩目，不过她的名字读音让外界很困惑，选前接受《ETtoday东森新闻云》专访时，便亲自向读者自我介绍，也现场教学如何正确发音（影片请看：专访／女战士Kolas Yotaka 要摘下原住民的「紧箍咒」）。
不过，选后到了立法院开议仍有许多人搞不清楚，甚至连媒体也使用错误，直接将Kolas音译成「古拉丝」，但其实原住民传统名字与英文截然不同；另外，新国会开议后，在称呼上也会出现困扰，好比民进党立院党团书记长陈亭妃，可以称呼她「陈委员亭妃」，但是这并不能通用于原住民族传统名。
因此，Kolas进入国会后首要推动的就是「姓名条例修正草案」与「公职人员选罢法修正草案」，在19日开议前已经完成跨党派超过21位立委连署，将排入议程进行实质审查。
Kolas表示，未来两案通过之后，原住民族可以恢复传统名字，在国民身分证上不一定要使用中文，且可以列入书写系统当中，可选择仅以原住民族书写系统（俗称「罗马字」的罗马拚音）登记原住民族传统名字。
Kolas指出，自己长期坚持仅使用书写系统「Kolas Yotaka」书写自己的姓名，生活中常不被认同，造成许多困扰，此次修法也将会是台湾保存原住民族语言的重大进展。
从国际原住民族相关法案来看，Kolas表示，不只是台湾原住民想要恢复传统姓名并以符号书写，包括欧洲、美洲仍有类似遭政府拒绝事件发生。
在台湾的历史上，日本统治时期被强迫取日文姓名；国民政府来台之后，也也发生户政事务所承办人任意为原住民族取汉名的事件。到了90年代台湾政府己开放原住民族恢复传统名，但依照现行法规，原住民族仍被迫以「汉字」书写「传统」姓名。
关于《姓名条例修正草案》与《公职人员选罢法修正草案》两案，Kolas强调，这是世界级的立法，不但原住民族很期待，她相信可以获得许多非原住民族的支持。
▼民进党立委Kolas Yotaka。（图／记者李毓康摄）
►►更多政治影音、报导，请锁定【ETtoday筋斗云】粉丝团！
掌握即时讯息↘免费下载新闻云APP iOS：https://goo.gl/qXZojaAndroid：https://goo.gl/MRNy3P