李白逾首诗作 富含西域元素
达玛沟佛教壁画展现1000多年前西域于阗的社会风貌。（新华社资料照片）
中原文化与西域的交流，除了是经济上的，更是文化上的。如北魏晚期的石刻文物，多传达出西域文明濡染华夏的历史踪迹，而大唐诗仙李白的诗作，亦有学者研究指出富含西域元素。
由于丝路的畅通，建都洛阳的北魏与西域各地有着与日俱增的人事往来和文化交流。北京大学考古文博学院学者张成渝指出，从龙门石窟的石刻遗迹中，便可看出诸多西域视觉美学元素，如龙门石窟北魏时期的造像龛中，几乎无一例外地均有构图精美的连珠纹图样；据考古遗迹显示，远在西元前6世纪的西亚地区，连珠纹图案即流行于阿契美尼德王朝的波斯。
张成渝指出，兴建于西元前522年的波斯波利斯宫殿遗址，其各式建筑部位都充斥着浮雕连珠纹图案。又如古阳洞比丘慧成造像龛的卷草纹样，亦曾在义大利庞贝遗址及同期的维洛纳故城遗址中发现。
新疆艺术学院青年学者谢雯雯也由李白诗作指出，西域歌舞、胡姬、胡雁、胡马、胡床等，都曾在李白作品当中出现，据统计，李白诗作中含有此类西域元素的超过40首，且李白也精通西域梵语。
此外，谢雯雯指出，西域乐舞对李白作品亦有节奏性的影响，在其《蜀道难》当中，可见既有主调亦不乏变奏，就是西域大曲在布局结构和韵律上的乐舞形式。此外，谢雯雯指出李白的山水诗中如《望庐山瀑布二首》，则与西域乐舞当中旋转飞跃的特点高度相似，且有着澎湃激情、铿锵磅礡的特点。