灵媒寻回消失百逾年的正统祖灵文化　四林格《祖灵的召唤》将问世

牡丹乡四林格部落灵媒柯恒梅（左二）花近5年时间找回排湾族消失百逾年的正统祖灵文化，今年大年初三进行祈福仪式，感动不少族人及游客。（谢佳潾摄）

牡丹乡四林格部落灵媒柯恒梅（右二）花近5年时间找回排湾族消失百逾年的正统祖灵文化，今年大年初三进行祈福仪式，感动不少族人及游客。（谢佳潾摄）

牡丹乡四林格部落灵媒柯恒梅（左）花近5年时间找回排湾族消失百逾年的正统祖灵文化，今年大年初三进行祈福仪式，感动不少族人及游客。（谢佳潾摄）

牡丹乡四林格部落灵媒柯恒梅（左二）花近5年时间找回排湾族消失百逾年的正统祖灵文化，今年大年初三进行祈福仪式，感动不少族人及游客。（谢佳潾摄）

牡丹乡四林格部落灵媒柯恒梅（右）花近5年时间找回排湾族消失百逾年的正统祖灵文化，今年大年初三进行祈福仪式，感动不少族人及游客。（谢佳潾摄）

牡丹乡四林格部落有位灵媒柯恒梅，她花近5年时间寻回排湾族消失百逾年的正统祖灵文化，无奈苦于国小学历不知如何为世人所知，幸文史工作者念吉成帮忙记录成册，今年除《祖灵的召唤》一书将问世，大年初三遵循古礼举行的祖灵祈福仪式更是感动不少族人及游客。

现年51岁的柯恒梅从小被赋予要传承灵媒一职，但她并不了解，国小毕业后即外出工作、结婚生子，直到2014年身为灵媒的姑婆逝世，她才惊觉「天职」的重要性，冥冥之中被指示寻找日据时代遭禁锢的祖灵地、并同时在新部落建造祖灵庙。

然而，她即使完成使命仍感觉「未成功」，她感慨地说，她找到祖灵建了庙，但无人知晓，因为她不知如何告诉大家。去年2月，为挖掘高砂军伕史而深入牡丹乡的念吉成，因缘际会结识柯恒梅，他得知对方的无奈后，决定无偿帮她记录这消失百逾年的正统祖灵文化。

「这只是一个开始！」念吉成说，他花7天采集资料完成祖灵文化史，但柯恒梅却告诉他，她还要迎回祖灵、历代祖灵石及传承石，希望他还能继续帮忙记录。他若有所思接续地说，这一切似乎安排好似的，就好像祖灵的召唤，要他来做这些事。

他说，等迎回传承石后，柯恒梅又说今年大年初三要举行正统的祖灵祈福仪式，而这些也要记录，所以他也参与了。他感动地说，那天他看到何谓正统，遵循古礼的慎重令他印象深刻，也惊艳了游客。

他还说，美国瑞德学院历史系教授费德廉曾发表「为世界翻译『野蛮人』：欧美人对『牡丹部落』的图像」的议题，但去年底他与各国的近代史学者一起参访四林格部落、见证他们的正统祖灵文化后，彻底改观，频频赞叹这难能可贵的文化传承。