龙应台 学剥麻、赞染艺

开心体验 文化部长龙应台4日下乡至苗栗县泰安乡象鼻部落，与泰雅妇女学习剥下苎麻纤维，听到来自香港的张城为了学习原民技艺留在原乡3年，深感惊讶，也参观苗栗县三义乡卓也小屋的蓝染技术。（江诗筑摄）

开心体验 文化部长龙应台4日下乡至苗栗县泰安乡象鼻部落，与泰雅妇女学习剥下苎麻纤维，听到来自香港的张城为了学习原民技艺留在原乡3年，深感惊讶，也参观苗栗县三义乡卓也小屋的蓝染技术。（江诗筑摄）

开心体验 文化部长龙应台4日下乡至苗栗县泰安乡象鼻部落，与泰雅妇女学习剥下苎麻纤维，听到来自香港的张城为了学习原民技艺留在原乡3年，深感惊讶，也参观苗栗县三义乡卓也小屋的蓝染技术。（江诗筑摄）

文化部长龙应台4日走访苗栗县泰安乡野桐工坊、三义乡卓也小屋等处，参观泰雅族以纯手工制作的泰雅织染工艺及客家庄的蓝染技术，为21日于台北南港展览馆登场展出的台湾国际文创博览会暖身。龙应台大赞织染是「出自泥土的美感」，丰富生活美学。

野桐工坊负责人尤玛‧达陆20年前卸下公职返回原乡部落，与数名来自各领域的部落青年组织「北势群文化工作室」，进行民族文化调查及研究，并成立泰雅织物研究中心。

尤玛说，泰雅族的文化断层长达80余年，为了找回传统泰雅族的织物文化，他们除了收集老照片外，也走访奥、荷、义、日等国家，寻找当初被世界各国买去的传统服饰，试图在部落内以传统的方式重制，盼重现泰雅高水准的织染工艺。

野桐工坊园区内的苎麻田，现已开始收割，泰雅妇女分工将苎麻茎叶分离，坐在地上手脚并用，以竹片将苎麻茎上的纤维剥下，龙应台见状也尝试「剥麻」。由于剥麻需要颇大的力道，龙不禁脱口说「真的剥到手酸」。

龙应台表示，父亲早年曾有1年多在象鼻派出所服务，让她对象鼻村有股熟悉感，听闻尤玛的父亲与她父亲相熟，更令她有意外的惊喜，要求合照让她带回家给母亲看。

参观完泰雅织染工艺后，龙应台转往三义乡卓也小屋参观台湾在地的蓝染技术。卓也小屋负责人卓铭榜表示，许多人以为蓝染是客家庄的特色，其实在30年代台湾社会不分族群全都穿蓝衫，「蓝染不只是客家蓝，更是台湾蓝」。

体验完原民织染与在地蓝染，龙应台指出，11月中旬将举办「台湾国际文创博览会」，主题馆以纤维染织工艺复苏为主题，场中汇聚全球文创买家，有助于富台湾特色的天然染织进入国际市场，另外也是宣告联合国教科文组织极为重视的ISEND「国际天然染织大会」，明年将移师台湾召开。