贸协与KOTRA疫情突围 倡议全球供应链重组

贸协董事长黄志芳(左)及KOTRA社长权坪五(右)于开幕致词。（贸协提供）

贸协秘书长林芳苗（左）与KOTRA本部长孙寿得（右）代表双方机构签署共同协议书。（贸协提供）

台韩国家级贸易推广机构年度最重要交流活动—第25届「外贸协会」与「大韩贸易投资振兴公社」(TAITRA-KOTRA)联席会议于本(109)年12月10日以视讯方式举行。面对后疫情时代，双方决议在台韩全球供应链重组(GVC)、新创、清真、数位行销等加强合作，为台韩企业创造更多商机。

贸协董事长黄志芳表示，后疫情时代下全球产业及贸易方式面临破坏式创新，「短链」、「数位化」将成为国际经贸新常态之一，国际贸易样貌也随之改变，本次会议为疫后首次办理，对两会业务交流及彼此合作化危机为转机更显重要，『合作共好』不仅为疫后国际社会的共识，更是TK联席会议持续办理25年不断的重要基石。

KOTRA权坪五社长也认同疫情催化了「数位转型」在韩国的发展，更让全球对价值链的思考，由传统的保护主义和成本考量，转为危机管控及供应稳定的思惟，此对贸易依存度大的台韩两方影响甚钜，所幸疫情也带了宅经济及零接触商机，两国拥有优质的IT技术及完整的新创生态圈，期盼由此次对话找到「疫后新共好」的合作空间。

面对新创趋势，双方同意将台韩创新交流进一步常态化，以工业4.0、电商／新零售、大数据、生技医疗等领域办理台韩媒合活动，也将于明年择定美国(矽谷)为试办市场，由双方当地驻外单位合作办理台韩新创Demo Day，以当地有创新需求之跨国企业为开发目标。

另外，双方也针对供应链重组、数位行销、清真推广进行业务交流，将以资讯经验分享、共同办理活动、扩大清真相互认证及人才交流等加强合作，而台湾因有28万名印尼移工，清真市场潜力不容小觑，贸协欢迎KOTRA组团参加每年12月中旬办理之台湾国际清真产品展览会(HALAL TAIWAN)。

「TAITRA-KOTRA联席会议」为两机构年度最重要的交流活动，透过定期会议分享业务推广经验，促进台韩两国经贸合作。联席会议自1985年起召开第1届，由两机构轮流主办，第26届会议期在疫情缓解后于2021年在台湾办理。