没员工会说外语！ 日观光客变多日式旅馆反逐年减少
日币持续贬值，造成日本外国观光人数大增，根据日本观光局表示，2014年的访日外国游客较前一年成长了29.4%，有1341万3千人，创下新高。但在外国游客不断刷新纪录的同时，日本国内日式旅馆数量却不断减少。
根据《朝日新闻》报导，日本观光指出，这些旅馆不仅无法因应时代需求，对于招揽外国游客也十分消极，为此，他们还特别开设免费线上讲座「旅馆经营教室」。在厚生劳动省的2013年年度报告指出，国内日式旅馆数在1983年度有8万1453间，但到了2013年度却只剩下4万3363间。
►►►传送第一手的新闻，锁定《ET即时》粉丝团就对了！
观光厅在1至3月间，针对外国旅客所做的消费趋势调查结果中，每5人就有1人访日前就对日式旅馆备感期待、每3人就有1人会选择入住日式旅馆。但在对日式旅馆实施的经营实况调查，发现在是否有努力招揽国游客的问题中，仅17.6%回答「有」，其余82.4%则回答「没有」。大部分旅馆皆以「没有会说外语的员工」作为理由，在招揽上表现出消极态度。
不过也有许多日式旅馆近年来不断改进，希望能吸引更多外国游客入住。日式温泉旅馆「南天苑」，五年前每个月仅有数组外国游客，但现在在平日住宿中，外国游客就占了6成。南天苑在2013年架设英文官方网站，在2014年更增设了中文版及韩文版。56岁的老板娘山崎有起子表示，「外国游客能透过日式建筑等了解旅馆魅力，现在也想要加强旅馆周边地图等软体层面。」
▼日本国内日式旅馆数量不断减少。（图／翻摄自日本观光局网站）