南韩第一夫人堂兄收巨额贿款 法官斥：应到监狱赎罪
贪污人人痛恨！韩国总统李明博夫人金润玉的堂兄金在洪，因收取巨额贿赂3亿9千万韩元(约台币1027万元)帮忙关说遭起诉，当庭以年纪大为理由求情，被法官痛斥「让国民流下了血泪，理应到监狱赎罪」。
根据南韩《朝鲜日报》报导，2011年9月，韩国储蓄银行进行第2次结构调整时，金在洪涉嫌从该行总裁柳东天(已被拘留起诉)收受了3亿9000万韩元，帮忙关说免除受金融监督院的查核。
▼南韩总统李明博陷入亲戚们收贿贪污的丑闻风暴中。(图／翻摄自网路)7月4日上午10时30分，首尔高等法院开庭审理此案，73岁的金在洪初审被判2年，追缴赃款3亿9000万韩元。金在洪以量刑过重为由提出上诉。金在洪在二审开庭后直说「抱歉」，请求法庭从宽发落，律师也希望法庭考量他年事已高，身患各种慢性病，希望减轻刑罚。
负责审理的法官听后不以为然，严厉质问金在洪说，「把年龄和健康当作请求从宽发落的理由，你觉得问心无愧吗？」法官不客气的批评金在洪：「身为第一夫人亲属，应该更谨慎，但却如此轻率行事拖累无辜者，储蓄银行害了不少人，让国民流下血泪，你又怎么想？应该去监狱赎罪。」
面对法官责骂，金在洪低头辩解：「我引起了非议真的很抱歉。」法官立即回呛：「这不是非议，而是犯罪。」且表示被告患有糖尿病、高血压等慢性病，不会对生命构成立即威胁，没有严重到无法在监狱坐牢的程度。检方请求法庭「驳回上诉」，法庭表示将于8月17日进行二审宣判。
之前李明博的胞兄李相得，才因收取巨额贿赂而被检方传唤侦；接着法官在法庭上斥责第一夫人金润玉的堂兄金在洪，让第一家庭笼罩着贪污疑云，让南韩人民加深对李明博的不信任感。