批柯文哲搞不懂挽联 张大春:恐怕不会有甚么出息
日前因台北市政府禁挂挽联杠上柯文哲的作家张大春,14日晚间再度开砲,指经过他数月观察,柯文哲愿意担当责任的气魄和诚实「都是选择性的」,光从「三亿男」事件即可知。张大春形容,柯是一个詈骂家奴、以骄外人的主官,「没甚么礼貌,没甚么远见,恐怕也不会有甚么出息。」
张大春14日晚间更新脸书,针对禁挂挽联一事质疑台北市府和柯文哲没搞清楚状况,也缺乏反省能力,「他根本不知道挽联是甚么」。北市府将挽联分为「商用联」和「孝亲联」两种,后者不禁、前者禁,张大春说,市府官僚大约都接近文盲,因为从古至今从无此称呼,这名词「不知那个无知的小公务员捏造混事的」。
张大春说,北市府和柯文哲一直推动、鼓励、宣导想要禁止的,是那些令首长们应付不迭、又不得不应付的白帖子,人情所必须便宜酬酢的「挽额」,也就是「德业永昭」、「音容宛在」之类的东西。
张大春强调,这些东西叫「挽额」,但无知的公务员不懂,一律称为「挽联」。他举例,日前某艺术家自制挽联,市府敌不过舆情压力,又不肯学习尊重文化传承,也不认错,才取名「孝亲联」,还说「孝亲联本来就挂得少」。他批评,「一个即将没落的文化,是否就索性将之毁灭?」
张大春接着解释「甚么叫挽联」,左右两条幅,一般是白底黑字毛笔麻布手写,双数字平仄相反,上下联相对的每字词性相同,上联末字收仄声,下联末字收平声。他说,挽联用于表达对于死者生前事功之表扬、人格之描述、性情怀抱之悼念,「这是人间最后一程的文字回眸,有深意寓焉。」
▼张大春针对禁挂挽联一事再杠柯文哲。(图/翻摄自张大春脸书/全文局部)