朴子第一栋洋楼式医馆 百年建筑牛挑湾「济生病院」 修复再出发
▲ 嘉义县历史建筑牛挑湾吴杯初济生病院。（图／记者翁伊森翻摄）
记者翁伊森／嘉义报导
牛挑湾吴杯初济生病院民国104年登录历史建筑后，遭遇苏迪勒台风，导致屋面及正立面崩解，嘉义县文化观光局随即依据文化资产保存法规定，启动紧急支撑工程，在同时进行修复及再利用计划与修复规划设计，2019年获文化资产局协助，历时5年整备期间，终于开始了修复工作。
牛挑湾「济生病院」创建于日治昭和3年（西元1928年），为当时毕业于台湾总督府医学校吴杯初医师返乡开业的场域，济生病院为砖木造建筑，为当时庄头内仅有的洋楼式西医诊所，也是朴子地区第一栋洋楼式医生馆。
济生病院当时不仅是聚落内重要的西式私人医疗诊所，也为朴子地区日治时期西式医疗文化的重要载体，但随着居住者离开，房屋日渐损坏，因长期闲置，屋顶生长雀榕，气根逐渐破坏结构主体。
▲嘉义县历史建筑牛挑湾吴杯初济生病院 修复再出发 。（图／记者翁伊森翻摄）
文观局在2011年委托国立云林科技大学苏明修老师团队执行《朴子市历史性建筑暨特色技术保存案》，发现「济生病院」的问题，以区域性的角度，将它置于朴子医疗建筑群组之中，认为有历史建筑价值，因此苏明修多次与所有人沟通，终于取得吴杯初医师家属同意，在2015年1月21日公告为嘉义县历史建筑。
但随后的苏迪勒台风，将屋顶雀榕连同屋面及正立面损坏，文观局启动紧急修复、修复及再利用与工程规划设计等工作，终于2019年获得文化部文化资产局补助，核定总金额2200万元（文资局补助80％、嘉义县负担20％）并在109年开始修复工程，工期400日历天，盼在110年底完成，再现「济生病院」风貌。
▲嘉义县历史建筑牛挑湾吴杯初济生病院 修复再出发 。（图／记者翁伊森翻摄）
文观局指出，在修复前置工作进行同时，一直思考「济生病院」后续再利用，因此在进行修复及再利用等相关工作中，持续与地方保持密切的互动，以地方参与的角度讨论后续的活化方式，最后取得吴医师家属同意，修复后将提供地方社区与学校公共使用，让吴杯初医师济世的初衷继续延续。