日本出土最古老石砚 《魏书․倭人传》记载系金ㄟ!

▲三云․井原遗迹中发现日本国内古老的弥生时代后期的砚台碎片。(图/翻摄自网路)

国际中心综合报导

日媒报导,日本福冈县糸岛市教育委员会最近宣布,该市三云․井原遗迹中发现了日本国内最古老的弥生时代后期(西元1至2世纪左右)的砚台碎片。

媒称,该遗迹被认为是中国史书三国志魏书倭人传》里所记载的「伊都国都城所在地。而此次砚台出土,也证明了邪马台国时代的倭国(日本),曾使用文字进行外交活动。

这次出土的石制砚台,是一片长6公分、宽4.3公分、厚6公分的碎片。石板较薄及背面粗加工特点,跟中国汉代石砚特征一致,经过修复后应该会大致呈现出一个边长为10到17公分的长方形物品。这是继岛根县松江市的田和山遗迹之后,日本第2度有弥生时代的砚台出土。

日媒指出,这一带跟中国及朝鲜半岛邻近,曾是日本列岛海外交流的外交窗口。据《倭人传》中记载,传说中的女王卑弥呼派出的使节,以及来自海外的使者等人所带的文书,也会在伊都国进行确认检查系岛市教委认为,砚台出土证明了《倭人传》里记载的内容,当时的人曾在这里撰写礼品答谢回礼文书,并交换外交文书。