上太空老得慢? NASA双胞胎实验一年后告诉你

双胞胎太空比一比,看这一年谁老得比较慢。(图/达志影像美联社

记者颜赛芬/编译

电影星际效应》里因为星球重力场差异造成的时间差,主角在某星球停留短短几分钟,地球便过了23年。这有可能发生在太空人身上吗?去年美国太空总署(NASA)宣布一项人类研究计划,把双胞胎太空人兄弟其中一人送到外太空、一人留在地球,观察一年后两人孪生特征是否有差异,今年3月这个计划已经开跑。

今年3月25日NASA培训的双胞胎太空人之一史考特.凯利(Scott Kelly)在俄罗斯火箭上太空,他的兄弟马克(Mark)留在地球,等待一年后的实验结果学者想从马克和史考特身上做的实验之一,是观察影响生命时钟」的DNA序列端粒」(telomeres)会不会有差异。

「端粒」消耗后果如同人类「老化」,主持这项研究的科罗拉多州立大学苏珊贝礼(Susan Bailey)教授表示,「每次和马克、史考特面谈的时候,一定会讲到『孪生子悖论』,到底上太空的、还是留在地球上的人会比较年轻?」根据爱因斯坦的理论,若只计算时间,上太空的那位会较年轻。

贝礼认为,这一年史考特的生理时钟确实有可能变慢,不过顶多差几微秒(millisecond)不会有明显感受。不过,贝礼提醒,时间不是唯一的老化因素,应该把生活压力计算进去,「以这点来看,史考特做火箭飞上天空,并在太空生活一年,压力绝对比较大。」她推论,史考特回到地球之后,看起来会比马克老一些。

至于实验结果如何,明年3月28日就知道啰!

►►►传送第一手的新闻,锁定《ET即时》粉丝团就对了!

★图片为版权照片由达志影像供《ETtoday东森新闻云》专用,任何网站报刊电视台未经达志影像许可,不得部分全部转载!