社评／小英 苏揆 一个肺炎两种表态
旺报社评
行政院长苏贞昌、卫福部长陈时中坚持使用「武汉肺炎」称呼，苏贞昌强辩与反中意识无关，陈时中认为武汉是疫情起点，这个称呼没有侮辱或歧视的意思，而台湾是一个言论自由的社会，政府对任何称呼都不会有意见。相较美国新任总统拜登一就任就宣示，不再以地理位置称呼病毒与流行性疾病，苏贞昌、陈时中更显得心中有鬼。试问，美国是没有言论自由的国家吗？一言以蔽之，关键还是在二人不愿意承认的反中情结。
但世界不会跟着台湾打转。这场全球大疫情持续超过1年，短期内不会终止，疫情不只带走生命，更凸显人性的自私与国家间对立的情绪。如何缓解疫情，是公共卫生与医界的首要任务；如何化解疫情带来的仇恨，则是政治人物应当深思的议题。这是拜登就职后，立刻高调改变旧政府惯用「武汉肺炎」、「中国病毒」等用语的原因，就是希望缓解日益增温的种族歧视与美中冲突，以及两国社会的对立情绪。
这正是民进党政府的尴尬之处。过去几年跟着川普政府反中，却用力过猛，拜登政府开始修正，民进党却转弯不及，这是苏贞昌、陈时中强辩「武汉肺炎」称呼不代表反中、无涉歧视的真正原因。蔡英文总统本人也很尴尬，她第一任期抓不准要用中华民国还是台湾，只好用「我国」模糊带过，如今既不能忤逆美国，又不愿得罪独派，只得用「疫情」两字含糊交代。
苏贞昌、陈时中嘴硬，蔡英文尴尬，正显示民进党政府在后川普时代的进退失据，失去抗中保台的后盾，就不敢继续向前冲。民进党立法院党团总召柯建铭直言两岸局势多变，不能有任何挑衅，民进党不会在修宪上走极端路线，去触碰变更领土、国号修改等敏感议题。对照独派此前大张旗鼓呼吁正名制宪、英派立委蔡易余意气风发提案删除《宪法》的「国家统一」，如今的委屈保守，不会让独派与台派支持者失望吗？
正因为在国际与两岸战略上退缩，蔡政府更不敢放弃「武汉肺炎」的称呼，以避免刺激独派。蔡英文深怕重演2019年遭独派逼宫，总统党内提名几乎被赖清德抢走的噩梦。尤其行政院长苏贞昌还在高唱「武汉病毒」反中高调，蔡英文更担心，失去独派的支持将加速跛脚，英系也会走向边缘化。
蔡英文面临的是对外与对内的双层次竞合问题。对外层次，正如同柯建铭所说，拜登上台后，台湾面对的不再是那个对中国喊打喊杀的美国，可以无所忌惮跟在身后摇旗呐喊。随着大陆不断提高的经济与军事实力，及对民进党追求法理台独的忧心，台湾面对的压力可想而知；但对内层次，蔡总统的第二任魔咒如影相随，2022地方选举在即，党内中生代与派系实力人物各有盘算，「平衡」是小英紧握权力的关键。这正是小英自己用「疫情」含糊带过，却容许苏内阁继续使用「武汉肺炎」的缘故。
国际情势改变后，蔡政府对大陆的姿态或许会降低。这次国安团队重组，由较温和的邱太三出任陆委会主委，主要是对美国释放调整两岸关系的讯号，避免成为美国的「麻烦制造者」。但在党内权力平衡及2024民进党继续执政的两因素考量下，小英不会认真追求两岸关系的结构性改变，两岸僵局看不到转变的契机。
两岸经济历经30年的合作发展，早已「你泥中有我、我泥中有你」。去年第3季开始，大陆经济快速成长，带动台湾出口增加，GDP成长亮丽，印证两岸关系好，台湾可以发展得更好的事实。民进党政府固然可以继续打太极，行政团队对内硬拗民进党不反中、不歧视，国安团队对外笑脸应付美国压力，结果就是疫苗取得碰壁。最终牺牲的不只是民众的健康，台湾恐将成为疫情孤岛，被国际封锁。