东扯西读/媒体乱拱张成泽 北韩哪来「摄政王」?

金正恩清除异己北韩第二号人物成泽被捕画面。(图/CFP)

作者马赛克

北韩是封建历史的「活化石」。都21世纪了,还保留着封建帝国独裁统治方式、 父子相传的接班人制度、 以及极端残酷的处决手法(如传说中的「犬决」)。

正因为如此,媒体报导北韩的新闻时,往往喜欢用调侃的语气用语书写。例如日前发生的北韩第二号人物张成泽倒台/遭处决的消息,即是一例。

很多中文媒体都用「摄政王」一词来形容张成泽的身分。但事实上这是不正确的的,把历史名词抗生素一样的滥用, 只会弄混了大家对历史的认识 (这是「新闻娱乐化」的悲哀)。所谓「摄政王」,是指在君主制度里,当国家的即位君主不能管理国政时,由他人代替处理国政。最典型例子是当君主年幼时,由君主的直系亲属担任此职。

中国历史上称得上「摄政王」的,重要的只有「三个半」。 半个是西周时期周公旦 (他只能算半个,是因为他究竟有没有担任摄政王,历史上仍然有争议)。

另外3个人,第一个是西汉末的王莽。仅两岁的孺子婴被立为皇太子太皇太后群臣之见,请王莽代理天子朝政,并且称王莽为「摄皇帝」,年号「摄政」。

第二个,是名实相副的「摄政王」:清初顺治一朝的多尔衮,称「皇父摄政王」(实际上他是顺治的叔叔 )。

第三个,是清末宣统一朝的载沣,他是宣统(溥仪)的爸爸时任监国摄政王」。

其余的,尽管权力大到如明朝的首辅张居正,也只能算是辅政大臣而已。

历史上,先帝幼主托给辅政大臣的例子很多。咸丰皇帝遗命同治小皇帝交给肃顺等「顾命八大臣」辅政即是一例。当然,后来慈禧联合「六叔」:恭视王奕䜣发动辛酉政变」,八大臣于是就Game Over啦!这个故事,连邱淑贞梁家辉主演电影《慈禧的秘密生活》里都有演过。

回到张成泽的例子,他既非金正恩的直系血亲,他所辅助的金正恩也已经不是小孩子、权力也没有大到凌驾在金正恩之上。所以,他顶多只能/算是辅助少主(下是幼主主)的「辅政大臣」而已 ,「摄政王」一职, 他如何当得起?这根本是少数媒体在灌水胡诌,多数媒体跟着「瞎起哄」!

摄征王不能乱说。如果给一些国语发音下是很标准广东朋友来念 ,是会闹笑话的!

●作者马赛克,新北市,大毕,自由业,喜爱读书音乐。本文为网友投稿言论代表《ETtoday新闻云》立场。ET论坛欢迎更多参与,投稿请寄editor@ettoday.net