台作家控《又是吴海英》抄袭 列30个雷同点爆讨论潮
记者林奕如／台北报导
ERIC、徐玄振主演韩剧《又是吴海英》（另译：又，吴海英），贴近平凡女性生活，播出后引起许多粉丝喜爱，女主角10日更将来台见粉丝；不过此时爆出台作家林秀赫控此剧是抄袭自己作品《Daymoon Kitchen》，更列出30个雷同点，引来PTT讨论潮。
▲《又是吴海英》女主角徐玄振演出平凡女子心声。受到粉丝好评。（图／KKTV提供）
台作家林秀赫在脸书表示，2015年6月小说作品《Daymoon Kitchen》改编为电影剧本大纲，参加2015年釜山国际电影节的创投项目（APM），但并未入选获得名次。他这阵子在朋友推荐下，偶然看到韩剧《又是吴海英》，「在人物设定与情节设定上，都与我去年参加釜山APM的剧本大纲有许多相似的地方。我不知道怎么形容这震惊的感觉。」
林秀赫认为看的几分钟之后，「发现这好像是我在电脑前写过的故事。」他还一集一集对比，直接指名人物、场景设定都好相似，比对之后总共找出30个雷同点，包括「预知能力、逃婚、美食行业、男1车祸、厕所坏掉、经历绑架后过夜、最终在桥上相会等。」
▲林秀赫控《又是吴海英》抄袭自己作品。（图／翻摄自林秀赫脸书）
林秀赫表示，为了厘清整件事情，他还特别去函询问tvN电视台，得到《又是吴海英》制作人李相熹（音译）的回应：「此剧是2014年开始计划，2015年初剧本完成。您所提到的《Daymoon Kitchen》是未曾看过的作品。」但他提出质疑「此剧2016年4月才开拍，5月2日首播。今年4月才开拍的连续剧，真的在去年初就完成剧本了？」此项发言在脸书引起热烈讨论。就有网友力挺作家发言，但也有时人这样并不能代表抄袭，要拿出更多证据，林秀赫则留言「谢谢大家来自各方的建言，请给我一些时间，我将有完整的说明。」
林秀赫脸书全文
【林秀赫〈Daymoon Kitchen〉与韩剧〈又是吴海英〉相似剧情比对】1）林秀赫：女1拥有看见未来的能力，看见未来的方式为眼前突然闪过短暂的Flash back画面吴海英：男1拥有看见未来的能力，看见未来的方式为眼前突然闪过短暂的Flash back画面【第1集】2）林秀赫：女1开始有预知能力的那阵子，遇见了男1吴海英：男1开始有预知能力的那阵子，遇见了女1【第1集】3）林秀赫：女1第一次利用预知能力救人，就是拉住男1，解救男1避开车祸吴海英：男1第一次利用预知能力救人，就是拉住好友，解救好友避开被掉落招牌砸到的车子【第1集】4）林秀赫：女1初次见到男1就觉得这名陌生人很熟悉（原来曾用预知能力救了他）吴海英：男1初次在预知画面见到女1就觉得「明明是个陌生女人，但就像是很久之前就认识了似的」【第1集】5）林秀赫：女1在美食杂志社工作吴海英：女1在餐饮公司工作6）林秀赫：女1有一位精明干练的女上司，让女1感到压力，也比女1更早认识/喜欢男主角吴海英：女1有一位精明干练的女上司是男1姊姊，让女1感到压力；另一位美丽的女上司是女2，为男1前女友，还爱着男1，两位女上司都比女1先认识男17）林秀赫：女上司曾到巴黎的蓝带厨艺学院进修吴海英：女上司为餐饮公司理事，曾到巴黎研修【第8集】8）林秀赫：女1在男1家过夜，男1睡主卧室，女1睡在客房。吴海英：女1搬进男1家，男1住在大房间，女1住在相连的隔壁小房间。9）林秀赫：女1爸妈在百货公司的美食街开一家韩式料理店吴海英：女1的爸妈很会做菜，被同事问「爸妈是开饭馆的吗？」【第7集】，且女1喜欢吃韩式料理，在餐饮公司也坚持开发韩式料理【第8集】10）林秀赫：男1家布置了一个设备先进且干净明亮的厨房吴海英：女2家布置了一个设备先进且干净明亮的厨房【第4集】【第13集】11）林秀赫：女1逃婚，抛弃了男2吴海英：男2逃婚，抛弃了女1；女2逃婚，抛弃了男112）林秀赫：女1逃婚后离职并躲起来，完全不让男1找到她，最后去了欧洲吴海英：女2逃婚后离职并躲起来，完全不让男1找到她，同样去了欧洲【第2集】【第4集】13）林秀赫：女1逃婚后一个人前往早已预定的欧洲蜜月旅行吴海英：女1被逃婚后一个人前往早已跟未婚夫预定的咖啡店【第3集】14）林秀赫：男1每次见面都为女1做菜，是位型男主厨，并博得女1好评。吴海英：男1告诉女1他很会做菜，特别为女1做了一餐，并博得女1好评。【第15集】15）林秀赫：男1喜欢和女1吃饭，和她用餐非常地自在。吴海英：男2曾说讨厌女1吃饭的样子，男1则称赞女1吃饭很好看【第4集】16）林秀赫：男1观察女1喜欢吃什么，按女1饮食的喜好做菜吴海英：女1妈妈观察男1喜欢吃什么，于是按男1的饮食喜好做菜【第18集】17）林秀赫：女1对男1告白失败后，重新回到未婚夫男2怀抱吴海英：女1对男1告白失败后，重新回到前未婚夫男2怀抱【第9集】18）林秀赫：女1预知男1车祸，并设法救了男1吴海英：男1预知自己车祸，并设法让自己避开车祸19）林秀赫：女1预知男1受伤倒在地上的画面（因被歹徒袭击）吴海英：男1一直预知自己受伤倒在地上的画面（因车祸）20）林秀赫：女1预知男1被歹徒弄昏倒地而前去解围，感情因此加温吴海英：男1预知女1被歹徒尾随，而前去解围，感情因此加温【第3集】21）林秀赫：男1遭诈骗集团盯上，女1解围逮捕了诈骗集团吴海英：男2遭男1陷害，被误以为是诈骗嫌犯遭扣押入狱22）林秀赫：女1预知男1将被假扮成水电工的歹徒带走，女1报警帮男1解围，当晚两人躺在男1家床上拥抱过夜吴海英：男1为了和女1见面，找公司部下假扮警察带走女1，当晚两人躺在大麦田中拥抱过夜，女方同事报警，两人才被警方找到【第14集】23）林秀赫：女1不确定自己脑中闪过的画面是预知未来，还是自己爱上男1的想像吴海英：男1不确定自己脑中闪过的画面是否真的预知未来，却在逐一验证后爱上女124）林秀赫：男1差点被进来家里的维修工人伤害，多亏有女1解围，但女1仍担心有人会进到男1家对男1不利，于是说要留在男1家过夜吴海英：女1差点被进到家里的炸酱面外卖侵犯，多亏有男1解围，但男1仍担心有人会进到女1家对女1不利，于是说自己会住下来 【第3集】25）林秀赫：歹徒刻意事先破坏浴室水管，让男1找人来修理浴室吴海英：男1姊姊使得马桶阻塞，男1弟弟找未来姊夫修理马桶【第18集】26）林秀赫：男2去男1的专用厨房（工作室）找男1谈判吴海英：男2去男1的音效公司（工作室）找男1谈判【第13集】27）林秀赫：以桥上相见作为故事结尾的高潮吴海英：以桥上相见作为故事结尾的高潮【第17集】28）林秀赫：女1前往婚纱店，迎来的却是难过的事情（男2擅自为女1决定婚纱）吴海英：女1前往求婚的咖啡店，迎来的却是难过的事情（男2的朋友开车差点撞死男1）【第18集】29）林秀赫：男1车祸时，女1拉住她的手避开车子，男1虽受伤了但没有死吴海英：男1车祸后，女1赶来握住男1的手给予心灵上的力量，男1虽受伤了但没有死【第18集】30）林秀赫：男1过去差点在晚上出车祸，平时男1喜欢看向窗外的蓝色天空，剧末与女1在桥上重逢，大雾突然散去，出现蓝色的天空吴海英：男1剧末被车撞到在地，原本他预知自己在晚上出车祸，却变成白天，换成蓝色的天空【第18集】