天下／让他好走 父含泪放弃治疗癌童
4年前，卡内基大中华区执行长黑立言和病床上不过7岁、罹患急性淋巴性白血病的儿子黑筠瀚说：「爸爸跟你保证今天一定会出院。出院有可能是回家、也有可能是回天家，但你今天一定会出院」。
他的太太朱媛也和儿子道别：「你知道妈妈非常爱你。在天家等我，我们一定会在天家相聚，」她说完，黑筠瀚因癌细胞攻击及放射治疗而看不见的眼睛，落下泪水。
那之后一个多小时，勇敢奋战了1年又4天的黑筠瀚，安然离世。
「我的个性是战斗到最后一刻，觉得应该还不是时候吧。但我现在很感谢立言提醒我做道别，」朱媛说，带着美丽笑容。
人生旅途最后一段，能好好道别，走得圆满平稳，对过世与留下的人，都是一种祝福。
一开始，黑立言与朱媛对治疗都积极配合。
黑筠瀚在圣诞夜因发烧送进台大医院急诊。当天就确诊白血病，白血球数目飙到40万，送进加护病房。
急诊值班医师，刚好是台湾儿童血癌权威、台大医院小儿部血液肿瘤科主治医师周献堂。英文流利的黑立言，还亲自阅读各种研究报告，能和医生讨论该怎么进行治疗、化疗药怎么打等，掌握比别人更多的医疗资源。
疗程前8个月是很顺利的。在加护病房那3、4天，打了类固醇，黑筠瀚的白血球数就奇迹似地从40万降到2千。
之后，才6岁的黑筠瀚撑过了一次次的痛苦治疗。
黑立言说，每周看验血报告，就像看生死判书，就怕癌细胞又活跃起来。所幸疗程中，几次验到癌细胞，都被化疗药压了下去。
然而，在2010年8月，黑筠瀚因为眼睛痛就诊，才发现癌细胞已经攻击眼睛，让左眼失明。
坏消息接踵而来，针对眼睛的放射治疗让右眼也看不见了，血液中还验出了变异癌细胞。
「防线崩溃了，」黑立言说。
与７岁癌童的最后道别
周献堂很快拟订下一波治疗计划：先电疗、再骨髓移植、再放射治疗。
黑立言只问，结果会是什么？
周献堂坦白说，治疗后还是可能复发，且两次针对脑的放射治疗一定会造成严重损毁，可能是严重智商伤害，也可能是半身不遂。
「我们决定，不治疗了，」黑立言说。
当他和朱媛在台大医院会议室里告诉医疗团队这个决定，主治医师周献堂一时不能理解。
但黑立言不愿孩子再受苦。「对父母而言，小孩子多留一天，父母就多看一天；但对病人而言，是多痛苦一天。你觉得这样对筠瀚会比较好吗？」他反问。
血癌末期会带来极大的痛楚，化学治疗可能不是为了治愈，而是「管理疼痛」。「骨头会爆炸，血管可能也会爆炸，」黑立言明白，「医生说，你们难道疯了吗？」
黑立言与朱媛曾在医院遇过同样罹患血癌的高中女生。她后来已经没有希望治愈，怎样都压不下癌细胞。开刀时因血小板太低无法输血，开完刀却又吐血，甚至要洗肾……。一天晚上，他们亲眼见她因为太疼痛一直尖叫，用头撞墙。医疗团队围着她，却无能为力。
之后，他们只给黑筠瀚打吗啡，后来甚至连吗啡都不打了。基督教信仰虔诚的他们相信，上帝会做最好的安排。双方家庭也都支持这样的决定。
「我后来觉得，这对筠瀚是最大的祝福，因为他不用再受苦；对我们的感情也是一种祝福，不会互相责怪，」回首这个决定，朱媛感激地说。…（完整报导，请见《天下杂志》560期）
【延伸阅读】
■毕业后发现同学都在人生胜利组，你该问自己的３件事■学校一家一家倒，有任何人在意学生的梦想吗？■一定要注意！保险业务员不会告诉你的１０句话■洗衣服的水不够热！原来这１４种坏习惯，害你过敏■晚上７点后不能吃晚餐？４个不可信的饮食迷思