土耳其最美丽的误会:「蓝色清真寺」竟然不是蓝色的!

伊斯坦堡苏丹艾哈迈德清真寺。(图/记者陈睿中摄,以下同)

记者陈睿中/土耳其报导

提及一趟土耳其之旅,许多人都会好奇:「那你有没有去蓝色清真寺?听说那里很美!」的确,蓝色清真寺有着难以形容的平静力量,以及优雅华丽线条,但是站在这座美丽建筑前就会发现:蓝色清真寺并不是蓝色!

▲在清真寺内,可以看见华丽的磁砖装饰彩绘玻璃

兴建于16世纪的蓝色清真寺,正确的名称是苏丹艾哈迈德清真寺(Sultanahmet Camii),可说是土耳其最具代表性宗教建筑。清真寺最典型的圆拱型屋顶,以及多达6根的宣礼塔,也是苏丹艾哈迈德清真寺的注册商标。尽管整栋建筑物是淡淡的灰色,但是在许多国外旅客心中,仿佛蓝色清真寺(Blue Mosque)才是苏丹艾哈迈德清真寺真正的名字

▲黄昏时透过彩色玻璃散发出去的室内灯光,造就「蓝色清真寺」的称号

当地导游Seckin Aydemir透露,苏丹艾哈迈德清真寺在墙壁设计有200多个玻璃窗户,每当黄昏时分,室内的灯光透过玻璃窗散发出来,与夕阳余韵相互辉映,便会产生建筑物仿佛是蓝色的错觉,因此才产生「蓝色清真寺」的说法。

广场内可看见苏丹艾哈迈德清真寺建筑本体,以及高耸的宣礼塔。

旅游书的推广之下,「蓝色清真寺」便成为苏丹艾哈迈德清真寺的浪漫暱称,也衍伸出许多美丽的误会。过去就有旅客到现场问导游:「清真寺怎么不是蓝色的?」Seckin Aydemir也笑称「其实以前土耳其人被问路时候,根本不知道『蓝色清真寺』在哪里,后来才慢慢知道这种说法。」

▲室内的圆拱型天花板

除了颜色之外,当初苏丹在建设苏丹艾哈迈德清真寺之时,指定要建筑师兴建「黄金」宣礼塔,但由于发音类似「6」,因此建筑师为苏丹艾哈迈德清真寺盖了6座宣礼塔,成为土耳其境内少数有6座宣礼塔的清真寺,形成了另类的壮观奇景

其实不论是颜色或是发音上的误会,仍然都不减苏丹艾哈迈德清真寺的魅力。在清真寺外围,可以看见信徒水龙头前进行清洗、净身;在圆顶之下,则能够欣赏到无比华丽的手工磁砖以及透映着阳光的彩绘玻璃;无数的圆拱、立柱,像是诗歌一般缭绕起伏,带来一场颜色与线条的视觉飨宴;指引着圣地麦加方向圣龛,以及虔诚礼拜的信徒,也突显出苏丹艾哈迈德清真寺在宗教上、人文历史上不可抹灭的意义,值得细细品味