「V」字比错惹火西班牙客人 南京小伙子挨揍还丢工作
手势不可以乱用！南京一名小伙子在外贸公司担任驾驶，接待西班牙客人时，想夸奖对方的小朋友，于是伸出两根手指比「V」，手掌心向内，结果被对方揍了一拳。原来这个小动作在西班牙人看来，是侮辱的意思。最后这笔业务没谈成，他也被炒鱿鱼。
《扬子晚报》报导，来自江西的29岁小伙子小于近日到南京一家外贸公司担任驾驶，但不懂外语的他，看到同事与外国客人交流，觉得非常羡慕。他也尝试与外国人沟通，语言不通，他就喜欢用手势表达。
小于在试用期上班第3天，一对西班牙夫妇带着儿子来洽谈一笔业务，公司主管非常重视，精心招待一番后，委派翻译带着一家三口去逛逛，身为司机的小于当然全程陪同。
到了总统府，西班牙太太和孩子觉得天气太热，对这处景点也没兴趣，于是回到车上吹冷气。小于凑上去，拿出旅游地图，指着几处风景名胜，竖起大拇指推荐这些地方。由于小孩之前来过南京，看到小于指的风景区，连连表示OK。小于很开心，伸出两根手指比「V」，夸奖小朋友见识多了不起。
▲很多人平常都喜欢比V来表达胜利，但注意手掌心要朝外，如果是朝内，在某些国家是代表侮辱。(示意图／资料照／东森新闻)
然而，小于没注意到，他的「V」是手掌心向内，这个动作在西班牙是侮辱人的意思。就在小于不停向母子俩伸出两根手指时，先生和翻译一起回来了，露出不悦的神情。后来一行人去游览夫子庙，小于为了逗小孩高兴，又比了同样的手势，这次孩子的爸受不了了，骂了小于，还揍了他一拳。
客人最后愤然离去，这笔业务也没有谈成。公司主管得知情况后，立即将小于开除，一毛钱都不给。小于觉得委屈，向新街口商圈调委会求援，调解员询问公司负责人，负责人指称，小于无知，证明他不适合这份工作，业务没谈成，公司没找他赔偿损失就算不错了。经过调解，公司最后只同意支付小于300元(人民币)，双方不再追究。