网路世代普遍词穷 遇好笑事只会说:「哈哈哈」!

大陆网路世代越来越辞穷?(示意图/翻摄自大陡网站)

大陆中心综合报导

网路让人辞穷?大陆一项调查显示,76.5%的受访者感觉自己的语言词汇贫乏,约7成受访者归因于网路时代要求更直接简单的表达方式。受访者说:「有时候脑子里想一件事情,却无法俐落的说出来」、「遇到好笑的事情只会说哈哈哈。」

中国青年报》的「社会调查中心联合问卷网」对2002名受访者进行的上述调查显示:76.5%的受访者感觉自己的语言愈来愈贫乏。受访者认为年轻人语言贫乏的表现是:「基本上上不会使用诗句」占61.9%。「不会吏用复杂的修辞」占57.6%。

被问到背后原因时,70.9%的受访者认为是由于网路时代要求更加直接和简洁的表达方式,65.4%的受访者归因于网路让所有人同质化,缺乏个人特色

福州市蔡姓中学老师说:「现在无论描述什么东西还是事件,「我都是用同样的方式去表达。随着媒介的更新,例比看到美景,你会立即把它拍下来。如此一来让人们更不会去思考怎样创造新的表达方式。」

中央美术学院美术系的一名学生说,汉语里有丰富的词汇供人们表情达意,但现在很多都已被简化,例如大家遇到好笑的事情只会说:「哈哈哈!」

西安交通大学电气工程学院梁姓大学生则说,他常常不自觉的复制别人说的话,「有时候脑子里在想一件事,却无法很俐落的说出来。」

复旦大学中文系教授小龙表示,网路创造了大量的新语汇,但网路语言的流行也在简化语言,让语言使用产生惰性。网路语言虽然是最能代表这个时代的表达方式,也代表整个网路文化传播的特色及传播方式,但也要努力用差异化的语言表达独特的感受、练习使用语言的能力

这次调查的受访者年龄分布以1980年后出生的「80后」居多,占54.8%。其次是90后占24.1%、70后占13.9%、60后占4.6%。7成以上受访者学历大学毕业