「发大财、哈哈哈哈」神解读! 超厌世字典正夯...网笑烂:深入我心

▲「减肥」其实是种口号XDDD。(图/翻摄自「不正常字典Unusualdict」)

网搜小组周亭玮综合报导

许多新兴用语发迹网路,而一些普通词语也因时代背景、爆红人事物等,有了新的诠释。粉专「不正常字典Unusualdict」便整理出一系列日常用语,以诙谐、吐槽的方式另类解读,莫名戳中网友们的笑点,也获得广大关注与共鸣。

粉专「不正常字典」收录广大网友投稿的创意,针对生活用语、经典词汇、或是再普通不过的字词,赋予新的见解,而最大特点即是够厌世、够幽默,一如他们的座右铭,「在这荒诞的世界,不正常,才正常,不疯癫,枉世道。」

从这另类字典中,不乏「哈哈哈哈」、「已读不回」、「水肿」、「买1送1」、「先去洗澡」等常见的语句,没想到分别被解读成,「尴尬又不失礼貌的网路笑容」、「朕知道了,退下吧」、「人在逃避变胖的事实所使用的词语」、「假借赠送的名义提高商品价格」、「通常就不会回来了」;就连选举热门的「发大财」也入列,被解释成「不了解市政,就用这口号来唬弄过去吧」。

早餐阿姨口头禅是「帅哥美女」无误。(图/翻摄自「不正常字典Unusualdict」)

当然,还有许多厌世或嘲讽的解读,像是「美女/帅哥=早餐店阿姨的话术」、「真爱=就像鬼故事,听过的人多,见过的人少」、「体贴=别人家男友才有的东西」、「生日快乐歌=史上最尴尬的一首歌」、「化妆品=要一直补在脸上,以免别人发现你其实不是天生丽质」、「素颜=六亲不认的最佳方法」。

毒舌又诙谐的口吻,逗乐许多网友,不禁笑回「正确的解读,深入我心」、「含泪按赞」、「讲中心里话」、「超中肯又超好笑」。

►Follow网路流行风向,点我加入官方Line@帐号