夏于乔被拉下表演舞台 只因「台语太破」
改编自真人真事书籍拍摄而成的同名电影《老师你会不会回来》,以九二一大地震为时代背景,并由夏于乔担纲演出剧中的国乐老师,自小学习钢琴的她透露,因为自己的一口破台语,小时候无法在歌仔戏团中担任要角,但如果当时没有进入演艺圈,自己十之八九会在音乐教室教国乐。
《老师你会不会回来》一片,描述王政忠老师在九二一大地震后,放弃进入大城市当补教老师追求名利的志愿,留守南投县中寮乡陪伴灾后学童,并因此奉献青春近20年,企图改变偏乡教育资源缺乏的窘境。
当年地震后环境恶劣又死伤严重,学生们受惊吓,各个没有反应面无表情,悲伤情绪环绕整个中寮乡甚久,为了鼓舞灾区学生的学习,将国乐放入重要的社团活动之一,也成为电影中悠扬乐声的一大亮点。电影重现重创台湾的九二一大地震,鬼哭神号的景息象虽然让人揪心落泪,却也看得到温暖的「人」可以为台湾这块土地注入的力量。
饰演国乐老师的夏于乔,受访时自曝小时候表演欲旺盛,五年级加入了节奏乐班后,又被学校新成立的歌仔戏团所吸引,怀有歌仔戏舞台梦的她进入了歌仔戏团后,却因为台语不好没办法站上舞台,被指导老师安排在歌仔戏曲中伴奏的「文武场」演奏配乐(又称为「后场」)打击扬琴。她笑说,「因为能够自由挑选乐器,我马上选择外观看起来最大、最厉害、最像主角的扬琴,却因此让我在每次表演的搬运过程中,后悔得要死。」
本片邀得资深影像导演暨摄影师陈大璞执导,他认为:「九二一对台湾来说是个很重要的事件,地震把很多地方的故事重新打掉再来,是个很温暖的故事!」对音乐十分热忱的他,在这次拍摄中,扭转了自己对国乐的想像,从前以为国乐只会出现在一些民俗活动、婚丧喜庆,完全没有想到它也能组成丝竹乐团,类似西方的管弦乐,让一整个国乐团演奏出非常有力道的协奏乐。在国乐的衬奏下,也为这个本身就已充满起伏情绪的电影,增加可看性的情感!
更多镜周刊报导当年海选被当花瓶 李毓芬:至少我还有个优点夜店玩出火 SHINee温流伸咸猪手被告刘若男开唱忘情亲吻梁静茹 粉丝都嗨了