萧泰然《钢琴协奏曲》浓浓思念 陈毓襄奏故乡之歌

国台交团长刘玄咏(右起)、钢琴家陈毓襄与萧泰然文教基金会董事长陈秀丽将参与萧泰然纪念音乐会。(国台交提供)

对无数在海外念书生活的台湾人来说，人虽然在异乡，乡音始终不远。对已故国家文艺奖得主萧泰然与波哥雷利奇国际钢琴大赛首奖得主陈毓襄而言，台湾是故乡，美国则是成长的地方，是他乡，也是故乡。如今因缘际会，钢琴家陈毓襄将带着萧泰然的三大协奏曲之一《钢琴协奏曲》「回」到美国演出，他乡与异乡，早已没有分别。

陈毓襄说，「当我在弹这首萧老师的作品时，我感受的不但是他的慈悲跟温厚，还可以感觉得到乐曲里他在跟我说话。」征战国际乐坛多年，陈毓襄在世界乐坛已经有自己的一席之地。她从小天赋异禀，后来到在洛杉矶念书，也与当时住在附近的萧泰然相熟，「小时候会去他家弹琴给他听，他还组过团带我们十多位小朋友去巡演。」

陈毓襄回忆，1993年她还没得到波哥雷利奇国际钢琴大赛首奖之前，曾经在洛杉矶有过一场音乐会，「萧泰然老师有到现场来听，会后他送了乐谱给我，就是现在我在弹的这首《钢琴协奏曲》，上面还有签名，希望我有一天可以弹奏。」陈毓襄说，这仿佛是冥冥中的安排，相隔25年之后，萧泰然已然羽化，陈毓襄第一次有机会可以把这部作品介绍给故乡乐迷。

陈毓襄说，这首钢琴协奏曲写得很完整，可能与萧泰然本身就是钢琴家有关，曲子不难，技巧也不难，作曲技法上来说也不算复杂，但要弹出台湾的特质，有文化上的厚度是一大跳战，「我有感觉，要把这首曲子弹好，一定要会讲台湾话。里面很多乐音我都可以听见优美的台语。」陈毓襄说，从这首乐曲中可以感受到萧泰然念旧、温柔的性情，这些都在他的音乐中表露。

今年是萧泰然逝世三周年，也是萧老师80岁冥诞，国立台湾交响乐团将赴美举行「乐见台湾」萧泰然纪念音乐会，8月4日在旧金山圣荷西表演艺术中心，8月9日在洛杉矶迪士尼音乐厅，由台湾旅美指挥家陈美安担任指挥，其他还包括旅美声乐家陈丽婵与何佳陵共同合作演出。