学生周记玩《甄嬛》哏 导师神回网友赞:太有才

大陆学生周记内容用《后宫甄嬛传》来形容,班导师也神回复,网友看到后纷纷直呼这对师生太有才!(图/剧照华视提供)

大陆中心综合报导

电视剧《后宫甄嬛传》在两岸三地十分火红,不少观众还追剧。但日前大陆流行了一篇学生的周记,内容引用了《后宫甄嬛传》,学生自己为朕,而把其他科目比喻嫔妃,内容十分逗趣;老师看到之后回文也不遑多让,不少网友看到后大赞这对师生「太有才了!」

学生的周记内容这样写道,「语文是朕的皇后,虽然朕几乎从来不翻她的牌子,可她的地位依然是那么的稳固;英语是朕的华妃,朕其实并不真正爱她,只是因为外戚缘故总要给她家几分面子数学是朕的嬛嬛,那年杏花微雨,也许一开始就是错的;体育是朕的纯元皇后,那才是心中挚爱;至于政治历史地理生物这些卑微的官女子,朕理都懒得理,到底是谁让她们入宫的!」

导师看到之后回复学生,「老奴三年来战战兢兢、夜不思寐,只为圣上即日面对高考来袭时不至于措手不及,失了往日威风。皇后乃是一宫之主,虽说自幼便与皇上相识,仍需日日霑顾,不可与之疏远;华妃虽是外戚,但时下国内外以华妃为尊,请圣上务必思忖为善;甄妃敏锐聪颖,若能日日眷顾必能助圣上一臂之力;政治、历史、地理、生物这几位贵妃贵人,圣上更需雨露均霑,高考一战,须靠得这几位主子出力;至于纯元皇后,请圣上听老奴一言,斯人已矣,留于心中有个想念即可。」

许多网友看到之后,纷纷直呼这对师生实在是太有才了;还有网友戏称,「班导师应该是苏培盛吧!」网友们大呼「真的是被这对师生的对话给笑倒了。」还有网友则替这名学生回答「朕知道了!」