广告邮购跟女权⋯百年前书店就懂 兰记书局见证历史

黄宝慧兰记书局第三代的身份,出版《记忆里幽香──嘉义兰记书局史料文集百年纪念版》。(图/记者李毓康摄,下同)

记者卢映慈台北报导

「兰记书局」是许多嘉义人的记忆,在2007年出版《嘉义兰记书局史料论文集》后,相隔10年、也刚好遇到兰记书局成立100周年,创办人黄茂盛的孙女黄宝慧重新编辑了一本《百年纪念版》,3日时在台北纪州庵文学森林举办新书发表会,并赠书给家乡嘉义,「我很高兴,这个心愿终于完成」。

黄宝慧说,一开始看到这本书的初版,,很惊讶「里面竟然没有我」,决定重编这本《百年纪念版》,也邀请以前跟兰记书局有渊源的人到场,「今天来的,基本上都是嘉义在地人啦!」包括监察院长张博雅、前司法院长城仲模、中研院院士李鸿禧、资深媒体人张启楷等,还有现在保存37箱文物史料的远流王荣文董事长,以及嘉义县市长张花冠、涂醒哲;谈起以前对兰记的印象,大家都忍不住笑说,「就小时候常去啊!」

▲王荣文与黄宝慧共同表示,会捐出所有的文物史料,找一个最恰当的地方保存。

王荣文说,以前读书的时候,通勤都要经过兰记书局,跟它「超熟」,后来长大就没有再听过相关消息,2005年突然接到电话,原来是第二代继承人黄陈瑞珠的外甥女吴明淳,说她手上有一批文物稿件;那时候一听到「这些东西很多,如果没有人要就要丢掉了」,马上跑过去看,因缘际会留了下来,也感谢文讯总编辑封德屏找了人来协助出研究、论文集,才让这批珍贵的史料有了这么好的发展。

「政府都说要文化立国,但却忽略出版社、书信资料这一块」,王荣文感叹,像他手上有很多跟作家之间的书信往来,这些都是未来很珍贵的研究资料;台湾很少做出版史这一块,唯一的一本还是大陆学者出的,如果要真的走向文化立国,一定不能忽略这个,也很感谢黄宝慧用嫡系的力量,促成这次的盛会。

黄美娥博士学术角度分享兰记书局的历史重要性。

《记忆里的幽香:嘉义兰记书局史料论文集》收录了江林信、江宝钗何义麟李志铭河原功、林以衡姚荣松柯乔文柯荣三、许旭辉张文薰黄文车、黄英哲、黄美娥、杨永智杨儒宾蔡盛琦苏全正等学者的研究资料;其中,黄美娥博士也到了发表会现场致词,她笑说,「我不是嘉义人,所以可以用学术的角度来看这本书的价值」。

兰记书局最为人所知的,是它出版汉文教材、保存汉文化的功劳,但其实它也是台湾第一间现代化经营的书店,除了销售汉文教材之外,还有做生意需要用的尺牍、翻译小说、台湾文学、古典文学,甚至连宗教性善书都有;嘉义县长张花冠就笑说,她小时候都不看书,第一本在兰记书局买的书就是《格林童话:聪明的小母鸡》。

▲嘉义县长张花冠是黄宝慧嘉义女中的学姊,两人妙语如珠。

除了卖的书类型多元,兰记书局同时兼卖文具、帐本剪报,还有黄茂盛的收藏品如书画卷轴、照片、文友书信等,同时在报上登广告,介绍新书、作者,还开发邮购服务,「用现在眼光来看,也是很会做行销的书店!」根据留下来的图书类型目录,兰记书局刚好处在一个新旧的交界口,连「女性类」都有,显示已经注意到性别议题的概念

黄美娥说,兰记书局比起其他并称四大书局的林献堂中央书局、连横连雅堂书局、蒋渭水文化书局来说,更贴近「庶民大众」,有雅有俗的书籍作品,跟其他人走的「高知识份子定位」不同,也难怪可以存活最久;而当时出版许多台湾文学,也提供人民认识、了解、审美这些作品的概念。

▲▼ 《记忆里的幽香──嘉义兰记书局史料文集百年纪念版》,同时展出许多当时珍贵的文物史料。

发表会的主持人兰萱说,兰记书局很特别的是,以前印了很多善书,也许冥冥中就像「吃果子拜树头」一样,保佑这些文物史料可以流传这么久;「所以东西的价值不是出现就好,而是要留下来才有用」,她说,就像现在有这么多人来保存这些东西,「在这个微凉、微雨,却温暖的午后」,未来一定可以再发扬光大。

到现场的还有黄家第二代、第三代现存的人们,包括黄宝慧的叔叔,还有远从美国回来的三位姑姑、表哥表弟等,大家看到现场的文物都很激动,其中有一张当时黄宝慧爸爸黄兴德结婚时,家族一起在兰记书局门口大合照的相片,家人们看到这张相片都忍不住眼泛泪光,转过头去捏鼻子、擦眼泪,似乎想起了很多往事。

▲大合照让家族的人想起了很多往事。

这本文集除了研究论文之外,还有黄茂盛的小传、黄陈瑞珠的访谈、当地耆老对兰记书局的追忆,还有80张珍贵相片跟图书目录分类,百年纪念版则由黄宝慧的爸爸,亲自把每一处错误的地方进行校对,并补上这张大合照,黄宝慧说,希望未来能有一个国家级的图书馆、博物馆收藏这些文物,她也捐出各一百本给嘉义县图书馆、嘉义市图书馆及嘉义市的世贤图书馆,「这是大家的资产,有心力都可以亲自来看!」