杨冠玉导演生前灿笑…李翊君崩溃死讯舍不得：昨天才一起吃饭
《我的秘密花园》导演杨冠玉血糖过低昏倒休克，4日在家中不幸逝世。她和好姐妹李翊君、葛蕾过世前一天才聚会，李翊君不舍：「昨晚（3日）我们一起去妳最喜欢的那一家海鲜餐厅，一晚上有说有笑，今天妳怎么连一句再见都没有就走了。我的好姐妹，我知道妳再也没有病痛，可是我真的好舍不得妳。」
▲李翊君（前排右二）、葛蕾（后排中）为杨冠玉导演（后排左）多年姊妹。（图／翻摄李翊君脸书）
杨冠玉导演执导多部偶像剧，代表作品有《小菊的春天》、《幸福一定强》、《牵牛花开的日子》、《我要变成硬柿子》、《爱情魔戒》等，圈内好人缘，让她2008年和姊姊一起开「导演姊妹的店」咖啡厅时，不少艺人都到场捧场，目前已收店，原本想另觅新地点开业，碰到疫情未能如愿。
▲李翊君不舍前一天才和杨冠玉导演聚会。（图／翻摄李翊君脸书）
杨冠玉导演和葛蕾、李翊君认识10多年，逝世前一天还一起去餐厅聚会，没想到再次听到消息竟是噩耗，照片上导演笑得灿烂，却已经天人永隔。
导演在《秘密花园》一手捧红林依晨，透过经纪人不舍回应，「我去年教师节的时候有传简讯给她，只知道她戒烟戒酒戒槟榔之后，心中也有宗教信仰依靠了，感觉变得很开朗阳光，暑假本来要安排秘密花园的聚餐。」
西瓜哥哥（李岳）曾一起合作《秘密花园》，他发文追忆：「冠玉导演一路好走。很开心当时能一起合作，即使过了这么多年，依旧记得你拍戏现场严谨的态度，也学到很多工作经验，R.I.P.」
蔡灿得则在脸书写下，「你老是会故意凶巴巴的跟我说：『蔡灿得，你给我好好演知不知道？如果不是我看到你，你也不会来演《全家福》好不好！』我好喜欢这种激励人的方式，你一直是我心里，最可爱的大姊头，冠玉姊，谢谢你」
杨冠玉导演有糖尿病史，去年还出席师父王小棣生日聚会，当时表达身体不舒服，不拍戏了，但没想到传出噩耗，姊姊向《ETtoday星光云》表示，「她可能是血糖过低昏倒休克，我住她隔壁，下午2点去看她时，身体已经冰冷僵硬了。