抑郁男想不开 波丽士这句「台湾英语」阻悲剧

波丽士急中生智,以开玩笑方式,阻止男子跳河。(柯宗纬翻摄)

20多岁李姓男子在社群软体Facebook上发布说「不知道还能怎么做,如果可以选择那干脆消失在这条河里好了」,扬言跳前镇河轻生。(柯宗纬翻摄)

高雄一名李姓男子近日心情郁闷,跨坐在前镇护栏意图轻生,前镇街派出所所长杨鸿景警员邱佑心接获民众报案后迅速赶到,所长一句台湾英语「非死不可(Facebook)」,让李男破涕为笑,顺利劝下他的念头,及时挽救一条宝贵生命

杨鸿景透露,当日凌晨0时30分左右,前镇警分局前镇街派出所接获民众报案,他的朋友一名20多岁的李姓男子,在社群软体Facebook上发布说「不知道还能怎么做,如果可以选择那干脆消失在这条河里好了」,扬言轻生,并且失联超过2个小时亲友们心急如焚,警方闻讯后立刻前往协寻。

不久,警方即在昏暗不明的河畔,发现一名男子跨坐在前镇河护栏上,上前关心询问,男子矢口否认轻生意图,但所长不敢大意,除了开导劝他不要「亲痛仇快」,还一口台湾英语『大家都看你「非死不可(Facebook)」啦』,这双关语让李男破涕为笑,瞬间转念放弃了轻生的念头,最终李男愿意坐上警车,让警方送他回家

路上杨所长安慰李男,告诉他只要活着就有希望,虽然感情路上多不顺利,但是还有许多亲友关心。刚回到家,已经等候多时的亲友们立刻献上一个温暖的大拥抱,多人相拥而泣。警方的救命恩情,亲友们感动万分,这场跳河惊魂记也在连声道谢温馨地落幕。

★中时新闻网关心您:再给自己一次机会

自杀防治专线:1925(依旧爱我)24小时服务

生命线:1995

张老师专线:1980