影／超狂国文老师！文言文写《钢铁侠传》...最后一句粉丝泪目
辽宁沈阳的国中老师殷积慧是个超级漫威迷，他近日在出考试题目时，自行撰写了一篇1200字的《钢铁侠传（台译钢铁人）》，用文言文去讲述漫威电影情节，尤其是最后一句写道，「然护童子，护复联，护苍生，未护己也」，让一票粉丝大呼「看哭了」。
▲国中试卷文言文题目「钢铁侠传」。（图／翻摄自IMDB、微博）
《钢铁侠传》一开始就介绍主角Tony Stark的背景，写道「托尼早孤，锐志好学。其父霍华德在时，尝以其寄庠序，尼不知其父有志于国，谓其漠己」、「尝有一姝，别号小辣椒，其德婉贞、淑贤」、「后为匪所劫，用匪之械，缮为机甲，遂称钢铁侠」。
随后还写了「与诸天神地祇人间雄杰合盟，名曰复联」、「联雷神，破洛基，平奥创，寰宇震栗」，描述了《复仇者联盟》系列的电影剧情。
文内还写了钢铁人在《复联4》的结局，「遂倾其意念，力扣响指，但见灭霸及其众已成灰烬。尼耗尽气力，竟卒」，最后用一句话总结钢铁人的一生，「然护童子，护复联，护苍生，未护己也」。
▲右边为殷积慧老师。（图／翻摄自微博）
这篇《钢铁侠传》在微博爆红，网友纷纷大赞「太厉害了」，而这位超有才华的老师名叫殷积慧，是东北育才学校的国三国文老师。殷老师表示，此前考试要出古文题目的时候，一开始本是想写与「穿越」有关，但在中途查阅宇宙物理方面知识与学生聊天时，听到他们大谈最近上映的电影《复仇者联盟4：终局之战》，故就想不如直接写个《钢铁侠传》。
实际上，殷老师自己也是「复联迷」，更曾直言，如果有机会下次还是由他命题的话，会考虑再写复仇者联盟中的其他角色。
据悉，这篇《钢铁侠传》的题目包括了断句、内容解读、概括分析、翻译四个部分。网友看后表示，「头一次阅读文言文这么顺畅，闭着眼睛不看文章，也能填对题目。」殷老师则表示，用意是提醒现在的学生光读书还不够，必须关注社会潮流。
▼钢铁人的结局惹哭大批漫威迷。（图／翻摄自Youtube／MarvelTW）