用漫画行销台湾!漫画家左萱绘台日交流文宣 《神之乡》改编影集卖到法国

▲用漫画行销台湾文化漫画家左萱绘台交流折页。(图/文化部提供)

记者林育绫/台北报导

台湾漫画家实力走向国际!文化部驻日本台湾文化中心,今年首次邀请漫画家左萱绘制年度计划折页文宣,将会发送到日本民众手中,用漫画来行销台湾文化,也推翻了大众政府单位简章刻板印象。此外左萱的首部长篇作品《神之乡》,内容以关圣帝君大溪遶境为主题,也改编成影集,如今已卖出法国版权

日本代表处台湾文化中心主任王淑芳表示,文化中心每年办理数十档台文化交流计划,为整体行销各项计划,每年都会制作折页文宣品发送给日本民众。这是介绍台湾文化的第一手媒介,以往只是一般的商业设计,而日本是漫画大国,对漫画接受度高,因此去年底积极洽询具有台湾人文特色画风的漫画家合作,希望让日本朋友见识台湾特色漫画,借机行销台湾具国际竞争力的漫画家。

▲折页还加码介绍台湾漫画基地卫武营国家艺术文化中心、国家铁道博物馆筹备处、台中国家歌剧院⋯等台湾文化景点。(图/文化部提供)

此次受邀创作的漫画家左萱,是2016年日本国际漫画赏入赏漫画家,曾参展「安古兰漫画节」台湾馆、「德国法兰克福书展」台湾馆及「北九州国际漫画祭」。她的首部长篇作品《神之乡》,描述青年返乡、以关圣帝君在桃园大溪遶境为主题,如今也改编成影集,更卖出法国版权。

漫画家左萱表示,很荣幸能够绘制这次的插画,除了美景美食之外,也希望能够呈现出台湾生活里寻常而美丽的小地方,例如铁窗花、老磁砖等,因为对于这个题目有太丰富的情感,所以也尽可能的在配件里,都塞满台湾意象小东西。而在插画完成之后,也让她自己更想到台湾的各地走走。 负责折页编辑的盖亚文化总编亚伦表示,文化部近年支持台湾本土漫画创作者,所做的努力有目共睹,此次也是在东京台湾文化中心的大力推动下,促成了与台湾漫画家左萱的合作。左萱的画风唯美飘逸,用色多彩却低调,这次以文学、建筑、茶艺、铁道等台湾特色文化为创作元素,搭配知名平面设计朱疋的简约轻柔风格,在资讯清楚的前提下,整体美感令人惊艳,相信已推翻了以往大众对于政府单位简章的刻板印象,恨不得当成一张美丽的海报张贴吧!

▲漫画家左萱作品《神之乡》如今也将改编成影集,更卖出法国版权。(图/记者谢婷婷摄) 折页除了介绍日本民众可就近参与的台湾文化活动外,还加码介绍台湾漫画基地、卫武营国家艺术文化中心、国家铁道博物馆筹备处、台中国家歌剧院⋯等台湾文化景点,期盼疫情趋缓后,日本民众可实际前往台湾体验

由于此次邀请漫画家左萱设计之主题意象,在制作阶段已广受日方各界好评,所以文化部驻日本台湾文化中心已决定,以该主题意象设计笔记本资料夹纸袋等周边文宣品,可望成为台湾漫画文化推销利器,分送日本各界重要人士,向日本推介台湾漫画家,让台湾漫画在日本发光,提升台湾文化识别度。