昭阳殿里第一人
编按:国民党荣誉主席连战夫人连方瑀女士游历陜西西安,为华清池歌舞剧中,唐明皇与杨贵妃的爱情故事低回不已,写下〈昭阳殿里第一人〉投稿《旺报》;另文〈世纪之美〉则描写观赏唐墓石壁画,发思古幽情。今起连续刊登此两篇主题,带领读者一起沉醉于古都浓郁的唐风美韵。
从大陆回来已经20几天了,看到的种种历史文物风景,还是很鲜活地印在脑海中,低回不能自已。也许因为这些都是我所熟悉的史实吧!
2005年后,每年我们大约都会在春、秋两季赴大陆游览,寻幽探胜,大部分都是匆匆地来、急急地看、快快地离开,除了几个大家都熟悉的地方像秦俑、黄山、广西梯田、张家界、九寨沟、玉龙雪山、四川卧龙熊猫、山海关等地外,其它都是浮光掠影;就连西湖这样的名景。虽然我们游了湖、吃过饭,但西湖十景等,我们也是匆匆掠过,没有仔细欣赏。
武夷山的风景真美啊!石上朱熹的刻字、潺潺的溪水、泛舟时船夫吟诗般地导览讲辞,我既没有时间,也没有办法把它们都记下来。离开后,除了那里的风景不能忘怀之外,其它却像是过眼云烟、再也记不住了,多可惜啊!大部分的地方,都是这样走马看花,走的地方是真多,可是,回头一望,都像是大江东去、浪淘尽所有的记忆。
可是,这一次不一样。由于天气忽然变凉,战哥感冒了,声带受到感染,一点声音都发不出来,变成一个「病人」,当然需要多一点时间休息。于是,我们参观的脚步慢下来,而且,去的地方背景都是从小就熟记的,大部分有说明资料,在休息的时候可以反复阅读,古今对照,真是乐趣无穷,收获良多。
我们抵达西安的当天晚上,排定的行程是去看华清池。我本来想华清池应该白天看吧,否则那洗凝脂的温泉水、那池的样子,怎么看得清呢?没想到战哥在西安的表甥女说:「表舅妈,去看吧,表演有80分钟,挺大器的,我都看了3遍呢!」
凄楚歌声回荡久久
到了华清池,池旁一排排凳子上坐满了观众,池后的骊山上布置了满天星斗,乍看下,像是真的。长安山月半轮秋,山洼处嵌着弯弯的月亮、池水上搭起亭台楼阁、长长的甬道和台阶一直连到岸边。它用高低的喷水、灯光和音乐,编织出缠绵悱恻的气氛。「长恨歌」3个大大的字在舞台上方闪烁。大家都知道「环肥燕瘦」,不过扮杨贵妃的演员却十分窈窕!剧中唐明皇和杨贵妃以舞蹈来表达两人的深情和贵妃的受宠。「回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色」。
到第3幕《春寒赐浴华清池》,舞台上贵妃穿着非常轻薄短小的白色衣裙,在烟雾嬝绕中柔婉地舞着,时而仰天,时而半侧,时而弯身,紫色的水柱慢慢升起,直至将她淹盖住,贵妃的身影在潺潺的水柱后,若隐若现,给予观众无限想像。
接着安禄山出现,安禄山高鼻深目体壮,符合传说中他有西域血统的面貌。然后发生安史之乱,舞台上战火纷飞,战鼓震天,六军不发,玄宗被迫在马嵬坡用白绫赐死杨贵妃,「君王掩面救不得,回看血泪相和流」。直到这里,华清池的歌舞剧还是照着《长恨歌》发展。
剧中的唐明皇,凄凉孤单寂寞的在舞台上徘徊复徘徊,然后灯光转换,凄楚的歌声在空旷的舞台上久久回荡,「7月7日长生殿,夜半无人私语时,在天愿为比翼鸟,在地愿为连理枝」。这句诗反复缠绵地唱着,配着一排排喷泉起落,婀娜的舞蹈,十分动人。然后,舞台两边各伸出半截天桥,慢慢会合,天上团团明月高挂,白鸽飞舞,皇帝和贵妃在桥上再度相会,缓缓向月宫走去,「7月7日长生殿」的歌曲一路相随,直到剧终。
留给后人无限想像
这个舞台剧真是像表甥女讲的──大器,它用的背景都是天然的山、水。只是,我当时有些疑问,在《长恨歌》里,唐明皇连作梦都没有梦到杨贵妃,「悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦」,而且最后是以「天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期」来作结尾,怎么能是成仙偕老呢?
回来后,我还在想这件事,白居易的《长恨歌》因从小熟记,因此对我有根深蒂固的影响,我仔细地推敲研究,终于了悟到,《长恨歌》的后半段,完全是诗人自己的想像,历史上并无法证明杨贵妃被赐死后还有什么发展。诗人是用自己的诠释来写一个凄美动人的爱情故事,他写得太好、太美,所以流传了千古。(文转C5版)