中钢：明年营运将牛转乾坤
受惠于大陆与欧美汽车、家电等复苏力道强劲、国际铁矿砂每公吨涨破130美元，创七年来新高、以及新冠疫苖研发成功，带动市场信心，导致全球钢材需求力道增强，国际钢价大涨，中钢（2002）预计12月11日开出的明年1月和第一季内销盘价可望大涨，钢市准备迎接「金牛年到来」，钢厂营运可望「牛转乾坤」。
市场预期，中钢明年1月和首季热轧、棒线等七大类钢品，每公吨可能上涨700～1,500元不等，涨幅大于今年第四季，受惠厂商包括中钢、春雨（2012）、中鸿（2014）、美亚（2020）、烨辉（2023）、盛余（2029）、新光钢（2031）、三星（5007）等相关钢厂。
中钢董事长翁朝栋分析，钢市旺季荣景，应该会持续旺到明年第一季，且螺丝业者甚至看好到第二季。现在美国钢厂已接满明年2月订单，甚至往3月接单迈进，且欧洲地区缺料严重，行情涨的更凶，还有大陆钢市流通行情也高涨，现在全球钢铁市况，只有用三个字来形容，就是「涨！涨！涨！」，下游客户急着到处抢料。
中钢今年下半年除了月盘价六连涨外，预计11日开出的明年1月和第一季内销盘价也可望顺势调涨，且热轧、冷轧及棒线等各项钢品预接单也超旺，估计可达310万公吨左右，较前一季大增近7％，且市场呈现供不应求，增添营运动能，受此激励，中钢全年有望转盈外，明年第一季营运更旺。
中鸿最近内销价六连涨外，外销接单也传捷报，热轧报价每公吨很快将突破600美元，不仅力拚全年转盈外，预期这波需求和涨势也将延续到明年第一季，营运将会愈来愈好。
烨辉受惠于内需转强，与大陆汽车、家电及基础建设等用钢需求强劲下，烨辉（中国）厂近来接单满档，产线全开，且伴随欧洲需求热络下，也提前调涨明年2月外销镀锌和烤漆钢材价格，每公吨涨30美元，使其今年营运不仅已转亏为盈，而且逐渐好转中。
此外，随着欧美汽车螺丝需求转强，最近包括春雨、三星及恒耀国际（8349）等汽车螺丝大厂接单畅旺，营运好转。